The president warned that the forces of reaction were threatening recent social gains.
Le président a averti que les forces de la réaction menaçaient les acquis sociaux récents.
This legend goes back to an ancient cult connected to the forces of nature.
Cette légende remonte à un culte primitif lié aux forces de la nature.
Tsunamis brutally show that the oceans are powerful forces of nature.
Les tsunamis démontrent brutalement que les océans sont des forces de la nature.
Erupting volcanoes remind us that mountains are incredible forces of nature.
Les volcans en éruption rappellent que les montagnes sont des forces de la nature.
The tornadoes that devastate these plains are considered forces of nature.
Les tornades qui ravagent ces plaines sont considérées comme des forces de la nature.
They saw the media campaign as orchestrated by the forces of reaction.
Ils considéraient la campagne médiatique comme orchestrée par les forces de la réaction.
Writers often become targets when the forces of reaction tighten their grip.
Les écrivains deviennent souvent des cibles lorsque les forces de la réaction resserrent leur emprise.
The hurricanes that hit this region are true forces of nature.
Les ouragans qui frappent cette région sont de véritables forces de la nature.
For him, these secret organizations clearly represent contemporary forces of evil.
Pour lui, ces organisations secrètes représentent clairement les forces du mal contemporaines.
Students organized nationwide protests to push back against the forces of reaction.
Les étudiants ont organisé des manifestations nationales pour repousser les forces de la réaction.
According to legend, forces of evil swore they would destroy the neighboring kingdom.
Selon la légende, des forces du mal auraient juré d'anéantir le royaume voisin.
She dedicates her career to fighting the forces of evil targeting the most vulnerable.
Elle consacre sa carrière à combattre les forces du mal qui ciblent les plus vulnérables.
It will eventually succumb to the forces of freedom and progress.
Elle finira par succomber aux forces de la liberté et du progrès.