Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forcibly displaced
Vertaling van "forcibly displaced" in Frans
déplacées de force
personnes déracinées
déplacement forcé
déracinés
victimes de déplacements forcés
contraintes de se déplacer
forcées de se déplacer
contraintes au déplacement
They could not return to their homes and were forcibly displaced.
Elles ne pouvaient regagner leur foyer et avaient été déplacées de force.
The human rights of these forcibly displaced people are systematically violated with impunity.
Les droits humains de ces populations déplacées de force sont systématiquement et impunément violés.
Once a year, we honour extraordinary service to the forcibly displaced.
Une fois par an, nous récompensons des services extraordinaires en faveur des personnes déracinées.
The funds will be used to help millions of forcibly displaced and stateless people worldwide.
Ces fonds seront utilisés pour aider des millions de personnes déracinées et apatrides à travers le monde.
My own relatives have been forcibly displaced in the past.
Mes propres parents ont été auparavant déplacés de force.
Other segments of the population have been forcibly displaced.
D'autres segments de la population ont été déplacés de force.
Children were killed, wounded, forcibly displaced or separated from their families.
Des enfants ont été tués, blessés, déplacés de force ou séparés de leur famille.
The violence led to an increase in the number of forcibly displaced persons.
Les violences se sont traduites par une hausse du nombre de personnes déplacées de force.
The fifth recommendation is to support and protect forcibly displaced people.
La cinquième recommandation consiste à soutenir et à protéger les personnes déplacées de force.
First, we're facing a dramatic escalation in the number of people being forcibly displaced.
Premièrement, le nombre de personnes déplacées de force augmente considérablement.
And forcibly displaced adolescents who drop out of school are unlikely to return.
De plus, les adolescents déplacés de force qui ont abandonné l'école sont peu susceptibles d'y retourner.
Millions were forcibly displaced, causing much suffering and many deaths.
Des millions de personnes ont été déplacées de force, causant un nombre important de morts et beaucoup de douleurs.
We need to strengthen the resilience of both forcibly displaced populations and host communities .
Nous devons renforcer la résilience tant des populations déplacées de force que des communautés qui les accueillent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forcibly displaced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 852. Exact: 852. Verstreken tijd: 53 ms.
