The sorting equipment is provided with a belt conveyor main body and a swing-side fore-end portion.
L'équipement de tri est pourvu d'un corps principal de convoyeur à bande et d'une partie d'extrémité avant côté basculement.
The invention is a height adjustable gun rest that can be attached, and carried folded, on a rifle's fore-end.
La présente invention a trait à un fusil de hauteur réglable pouvant être fixé, et transporté sous forme repliée, sur l'extrémité avant d'une carabine.
The weight of the fore-end helped steady his aim while shooting.
Le poids de la crosse avant aidait à stabiliser sa visée en tirant.
He adjusted the position of the fore-end to ensure a steady aim.
Il ajusta la position de la crosse avant pour assurer une visée stable.
No problem, two small side buttons enable you to move around the 11-position illumination without taking your hand off the fore-end.
Pas de soucis, deux petits boutons latéraux vous permettent de naviguer entre les 11 niveaux d'illumination sans décoller la main du garde-main.
The fore-end is forward and supported by one of the shooter's hands. Unloaded
Le garde-main se place en avant et est soutenu par l'une des mains du tireur.
The fore-end of the rifle had a sleek design for improved handling.
La crosse avant du fusil avait un design épuré pour améliorer la manipulation.
She adjusted her grip on the fore-end for better control of the firearm.
Elle a ajusté sa prise sur la crosse avant pour mieux contrôler l'arme.
His fingers traced the intricate patterns etched on the fore-end of the gun.
Ses doigts suivaient les motifs complexes gravés sur la crosse avant de l'arme.
He carefully slid the fore-end back into position after disassembling the firearm.
Il glissa soigneusement la crosse avant en place après avoir démonté l'arme.
She delicately inspected the fore-end, admiring its craftsmanship.
Elle inspecta délicatement la crosse avant, admirant son artisanat.
Gently gripping the fore-end, she aimed the shotgun at the target.
Elle saisit doucement la crosse avant et visa la cible avec le fusil.
With the fore-end securely in his hand, he took aim at the target.
Avec la crosse avant bien en main, il a visé la cible.