Hearing about my courageous forebear changes how I view my own challenges.
Entendre parler de mon ancêtre courageux change ma perception de mes propres défis.
Each holiday, we honor the traditions passed down by our beloved forebear.
À chaque fête, nous honorons les traditions transmises par notre cher ancêtre.
In their ancestral homeland, every hill is named after a famous forebear.
Sur la terre des ancêtres, chaque colline porte le nom d'un aïeul célèbre.
The poet's descendants live modestly, far from the fame of their forebear.
La postérité du poète vit modestement, loin de la gloire de leur aïeul.
Proof of the arrangements for accommodation and medical coverage of the forebear during the stay in France.
Justificatif des dispositions prises pour l'hébergement et la couverture médicale de l'ascendant durant le séjour en France.
Paintings in the living room remind us of our talented forebear's legacy.
Les tableaux dans le salon nous rappellent l'héritage de notre ancêtre talentueux.
The old photographs provide a glimpse into the life of our forebear.
Les vieilles photographies offrent un aperçu de la vie de notre ancêtre.
Our forebear's bravery during difficult times inspires us to be strong today.
Le courage de notre ancêtre en période difficile nous inspire à être forts aujourd'hui.
The diary of my forebear details their journey through hardships and triumphs.
Le journal de mon ancêtre détaille leur parcours à travers les difficultés et les succès.
Tracing my family tree revealed an intriguing story about a brave forebear.
Établir mon arbre généalogique a révélé une histoire fascinante sur un ancêtre courageux.
My forebear was a renowned artist, influencing generations of creatives in our family.
Mon ancêtre était un artiste de renom, influençant des générations de créatifs dans notre famille.
Each year, we gather to share stories about our adventurous forebear.
Chaque année, nous nous réunissons pour partager des histoires sur notre ancêtre aventureux.
My mother often says that our forebear had an indomitable spirit and a kind heart.
Ma mère dit souvent que notre ancêtre avait un esprit indomptable et un cœur généreux.