Download for Windows Premium
Publiciteit
foregone contribution
contribution perdue f
perte de contribution
the resulting foregone contribution from applying a lower revenue-percentage charge than that prescribed in Decision 2000-745 would be recovered by applying a higher revenue-percentage charge to long distance services; and
la contribution perdue par suite de l'application des frais en pourcentage des revenus moins élevés que ce qui est prescrit dans la décision 2000-745 serait recouvrée en appliquant aux services interurbains des frais en pourcentage des revenus plus élevés; et
The Commission adopted a definition of contribution that would result in entrants paying contribution charges based on the amount of foregone contribution resulting from their entry into the long distance voice services market.
Le Conseil a adopté une définition de la contribution qui devait avoir pour effet de faire payer aux nouveaux concurrents des frais de contribution calculés d'après le montant de la contribution perdue en raison de leur implantation dans le marché des services téléphoniques vocaux interurbains.
In the case of BCRL's proposal, the Commission finds that the proposed level of contribution would not provide adequate compensation for foregone contribution.
Dans le cas de la proposition de BCRL, il estime que le niveau de contribution qu'elle propose ne compenserait pas adéquatement la perte de contribution.
The foregone contribution revenues would be recovered by applying a higher revenue-percentage charge to long distance services.
Les revenus de contribution perdus seraient recouvrés en appliquant aux services interurbains des frais en pourcentage des revenus plus élevés.
Lowering the revenue-percentage to 2.7% for 2001 and recovering the foregone contribution revenues through an exogenous factor adjustment would undermine the overriding principles of Decision 2000-745.
Le fait de réduire le pourcentage des revenus à 2,7 % pour 2001 et de recouvrer les revenus de contribution perdus au moyen d'un rajustement des facteurs exogènes serait incompatible avec les principes fondamentaux de la décision 2000-745.
The foregone contribution revenues would be allocated across all Utility services on the basis of revenues
Les revenus de contribution perdus seraient répartis entre tous les services publics en fonction des revenus
Those ILECs also did not agree with Bell's proposal to cap the exogenous factor adjustment at 4.5%, if the proposed rate increases were considered to be unreasonably high, and to recover the foregone contribution revenues over one or two years.
Ces mêmes ESLT ont désapprouvé également la proposition de Bell visant à plafonner à 4,5 % le rajustement des facteurs exogènes, si les hausses tarifaires proposées étaient jugées excessivement élevées, de même qu'à recouvrer les revenus de contribution perdus sur une ou deux années.
AGT argued that, under Decision 92-12, respondent telephone companies are entitled to compensation for any foregone contribution revenues that migrate from their networks to those of competitors.
L'AGT a soutenu qu'en vertu de la décision 92-12, les compagnies de téléphone intimées ont droit à une compensation pour les revenus de contribution perdus qui passent de leurs réseaux à ceux de concurrents.
the ILECs would be permitted to recover the foregone contribution revenues (due to Bell's proposed lower revenue charges of 2.7% and 1.5% for wireless services) through an exogenous factor adjustment.
les ESLT seraient autorisées à recouvrer les revenus de contribution perdus (en raison des frais de revenus moins élevés, comme l'a proposé Bell, soit 2,7 % et 1,5 % pour les services sans fil) par un rajustement des facteurs exogènes.
In Decision 92-12, the Commission found reasonable Unitel's proposal to pay contribution based on the amount of foregone contribution arising as a result of its entry.
Dans la décision 92-12, le Conseil a jugé raisonnable la proposition d'Unitel visant à payer une contribution basée sur le montant de la contribution perdue par suite de son entrée en concurrence.
As stated in Part II of this Decision, the Commission considers that toll traffic originating in Edmonton should contribute towards non-self-supporting services elsewhere in Alberta on the basis of foregone contribution.
Comme le stipule la partie II de la présente décision, le Conseil estime que le trafic interurbain en provenance d'Edmonton devrait contribuer aux fins des services non autofinancés ailleurs en Alberta en fonction de la contribution perdue.
The development implications are negative, as in any exclusion, primarily because this implies foregone contribution of able human resources.
Comme dans tous les cas d'exclusion, les conséquences pour le développement sont négatives, principalement parce que cela implique une perte de contributions potentielles.
Many parties agreed a lower revenue-percentage charge should be applied to all services in 2001 with related local rate increases making up the resulting foregone contribution revenues.
De nombreuses parties ont convenu qu'il faudrait appliquer des frais en pourcentage des revenus moins élevés à tous les services en 2001, et utiliser des hausses tarifaires locales afférentes pour combler la perte des revenus de contribution.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor foregone contribution in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.