Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
foreground objects
Geflecteerde vorm van foreground object
Vertaling van "foreground objects" in Frans
objets de premier plan
objets d'avant-plan
objets au premier plan
objets en premier plan
objets du premier plan
objets d'avant plan
objets de premiers plans
Clipping paths isolate foreground objects and make their background transparent.
Les chemins de détourage isolent les objets de premier plan et rendent leur arrière-plan transparent.
method and system for detecting and selecting foreground objects
procédé et système pour détecter et sélectionner des objets de premier plan
The system then monitors the movement of foreground objects in the room.
Le système surveille alors le déplacement d'objets d'avant-plan dans la pièce.
From the foreground objects, a primary foreground object is identified.
A partir des objets d'avant-plan, on identifie un objet d'avant-plan principal.
Many photographers try to organize their subject matter into clear layers, and/or to include foreground objects which might guide the eye into and across the image.
La plupart des photographes optent pour une composition en couches distinctes et choisissent d'inclure des objets au premier plan de façon à guider l'oeil à travers l'image.
It also performs color extraction at the edges of any foreground objects, so that color halos are not visible if the foreground object is later pasted into another image.
Ils permettent aussi d'enlever les bords des objets au premier plan afin que les halos de couleur ne soient pas visibles si celui-ci est par la suite placé dans une autre image.
Clipping paths are vector-based line structures which create hard edges between foreground objects and transparent background.
Les chemins de détourage sont des structures de lignes vectorielles qui créent des bords durs entre les objets de premier plan et l'arrière-plan transparent.
A method is provided, suitable for use in extraction of foreground objects from image stream.
L'invention concerne un procédé apte à être utilisé dans l'extraction d'objets d'avant-plan à partir d'un flux d'images.
The methods for the segmentation of foreground objects of video images have been developed further since establishment of the conventional color keying methods that required an image background that was colored in a certain manner.
Les procédés pour segmenter des objets de premier plan dans des images vidéo ont été améliorés depuis la création des techniques traditionnelles d'insertion par incrustation couleur qui nécessitent des arrière-plans d'images teintés de manière particulière.
This means the lens flares react to dynamic lighting, get hidden by foreground objects and react to other effects.
En d'autres termes, les lens flares réagissent à l'éclairage dynamique, sont masqués par les objets au premier plan et réagissent aux autres effets.
A high fidelity background layer is identified and communicated to the decoder, which can be used to redraw background fragments as foreground objects move across them.
Un arrière-plan à haute fidélité est défini et transmis au décodeur, lequel arrière-plan peut être utilisé pour redessiner des fragments d'arrière-plan au fur et à mesure où les objets de premier plan se déplacent sur ces derniers.
Finally, we present an ensemble for feature selection approach that is able to select suitable features for each pixel to distinguish the foreground objects from the background ones.
Enfin, nous présentons une approche de sélection de caractéristiques basée sur le principe d'apprentissage par ensemble qui est capable de sélectionner les caractéristiques appropriées pour chaque pixel afin de distinguer les objets de premier plan de l'arrière plan.
the probability of observing foreground objects is assumed constant, as foreground images are generally not modeled
la probabilité d'observer des objets d'avant-plan est supposée constante, étant donné que des images d'avant-plan ne sont en général pas modélisées
Synoniemen voor foreground objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 45 ms.
