Several influential ministers regularly advise the heir presumptive on foreign affairs.
Certains ministres influents conseillent régulièrement l'héritier présomptif sur les affaires étrangères.
This bill will be considered at the foreign affairs committee tomorrow morning.
We will have many people with expertise in foreign affairs.
Our foreign affairs department has the capability of dealing with preventive measures.
Notre ministère des Affaires étrangères a les moyens de prendre des mesures préventives.
That is the reason why the minister of foreign affairs resigned.
Voilà la raison de la démission du ministre des Affaires étrangères.
She mentioned the work done by her former foreign affairs colleagues.
Elle évoquait le travail de ses anciens collègues des affaires étrangères.
Trade is no longer the exclusive domain of foreign affairs.
Le commerce n'est plus du ressort exclusif des Affaires étrangères.
This makes them ignore foreign affairs and their great enemies.
Cela leur fera ignorer les affaires étrangères et leurs grands ennemis.
It is now about to be studied at the foreign affairs committee.
Le comité des affaires étrangères s'apprête maintenant à l'étudier.
He took into account all of the facets of foreign affairs.
Il a tenu compte de tous les aspects des affaires étrangères.
The politician's weak point was his lack of experience in foreign affairs.
Le point faible du politicien était son manque d'expérience en matière d'affaires étrangères.
The government's laissez-faire approach to foreign affairs is truly shameful.
Le laissez-faire du gouvernement à l'égard des affaires étrangères est vraiment honteux.
I think foreign affairs lends itself to that and we would be respected.
Je pense que les affaires étrangères s'y prêtent et nous serions respectés.