Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign aid program
Vertaling van "foreign aid program" in Frans
programme d'aide étrangère
programme d'aide extérieure
programme d'aide internationale
programme d'aide à l'étranger
Many view the foreign aid program as a form of social imperialism in disguise.
Beaucoup considèrent le programme d'aide étrangère comme une forme d'impérialisme humanitaire déguisé.
In fact, we are doubling our entire foreign aid program over the period intended.
En fait, nous doublons l'ensemble du programme d'aide étrangère pour la période visée.
I certainly appreciate the question of the hon. member that highlighted one aspect of the foreign aid program, the development assistance program that helped tremendously to resolve the problem of poverty in the world.
Je suis très heureux que le député ait posé cette question et mis en valeur une facette de notre programme d'aide extérieure, d'aide au développement, qui a bien sûr énormément contribué à régler le problème de la pauvreté dans le monde.
Many employers across the country call this the best foreign aid program this country has to offer.
Bon nombre d'employeurs, partout au pays, disent que c'est le meilleur programme d'aide extérieure que le Canada puisse mettre en oeuvre.
It is more important to remember that the foreign aid program was created in 1970 to give special help to poor countries.
Il est surtout important de se rappeler que le programme d'aide internationale a été créé en 1970 pour porter secours de façon particulière aux pays pauvres.
This foreign aid program was created in the 1970s to give special treatment to help companies in poor countries.
Il s'agit d'un programme d'aide internationale qui a été instauré dans les années 1970 dans le but d'aider les entreprises des pays pauvres en leur accordant un traitement de faveur.
The foreign aid program must be guided by an unequivocal focus on the elimination of poverty.
Le programme d'aide étrangère doit viser sans équivoque l'élimination de la pauvreté.
In fact, some say it is the best foreign aid program we have in this country.
En fait, certains affirment qu'il s'agit du meilleur programme d'aide étrangère dont nous disposions dans ce pays.
The original rationale for this program was that it would be a foreign aid program.
À l'origine, ce programme se voulait un programme d'aide étrangère.
We are confident that we can clarify the objectives of our foreign aid program and make a greater contribution to the elimination of poverty.
Nous sommes confiants de pouvoir éclaircir les objectifs de notre programme d'aide étrangère et apporter une meilleure contribution à l'élimination de la pauvreté.
They refused to vote his tax cuts without comparable cuts in federal spending, and they opposed his foreign aid program.
Ils refusèrent de voter ses réductions d'impôt sans diminutions comparables dans les dépenses fédérales et ils s'opposèrent à son programme d'aide étrangère.
It would be better than any foreign aid program that ever could be put in place for these countries.
La libération des échanges est préférable pour ces pays à n'importe quel programme d'aide étrangère qui puisse être mis en place sur leur territoire.
For the last 30 years, the federal government's foreign aid program has been committed to integrating equality between men and women.
Au cours des 30 dernières années, le principe de l'égalité entre les hommes et les femmes a été intégré au programme d'aide étrangère du gouvernement fédéral.
Synoniemen voor foreign aid program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 77 ms.
