Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign conquerors
Vertaling van "foreign conquerors" in Frans
conquérants étrangers
Many foreign conquerors have gone over it since.
Depuis, beaucoup de conquérants étrangers sont passés.
For the next couple of millennia, the Roman model prevailed, the sheep trade enriching not so much local shepherds as the foreign conquerors and their baronial overlords.
Pendant deux millénaires, le modèle romain a prévalu, le commerce des moutons n'enrichissant pas tant les bergers de la région que les conquérants étrangers et leurs grands feudataires.
In certain regions of Europe in the past, the presence of the foreign conquerors was evident in the acceptance of certain fashion elements in the clothing style of the domestic population, in the style of living, in the items for everyday use, in the furniture etc.
Dans certaines régions d'Europe, l'apparition de nouvelles modes dans l'habillement, le mode de vie, les objets de la vie quotidienne, les meubles, etc. témoigne de la présence à une certaine époque de conquérants étrangers.
It has always been an integral part of the Serbian State territory or was under the rule of foreign conquerors.
Il a toujours fait partie intégrante du territoire de l'Etat serbe et a été sous la férule de conquérants étrangers.
Latvia's delicate geopolitical location on the eastern shore of the Baltic has always attracted foreign conquerors.
En raison de sa situation géopolitique particulière sur la côte orientale de la mer Baltique, la Lettonie a de tout temps attiré les conquérants étrangers.
Some of them, the Hungarians, the Polish, are nothing but aristocrats, fighting for national independence against foreign conquerors.
Quelques-uns, les Hongrois, les Polonais, ne sont que des aristocrates, en lutte pour leur nationalité, contre des conquérants étrangers.
To close, I would advise you to look to history: just as the peoples of the Balkans expelled foreign conquerors, they will expel the new conquerors as well.
Pour conclure, je vous conseillerai de vous pencher sur l'histoire: tout comme ils ont chassé les occupants étrangers par le passé, les peuples des Balkans chasseront aussi les nouveaux occupants.
To close, I would advise you to look to history: just as the peoples of the Balkans expelled foreign conquerors, they will expel the new conquerors as well.
Pour conclure, je vous conseillerai de vous pencher sur l'histoire: tout comme ils ont chassé les occupants étrangers par le passé, les peuples des Balkans chasseront aussi les nouveaux occupants.
After the fall of Cilician Armenia, Armenia, for ages, remained under the rule of foreign conquerors.
Après la chute de l'Arménie cilicienne, l'Arménie reste pendant une très longue période sous le joug des envahisseurs étrangers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign conquerors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
