Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign domination
Vertaling van "foreign domination" in Frans
The culture of this colonized territory has been reshaped by decades of foreign domination.
La culture de ce territoire colonisé a été transformée par des décennies de domination étrangère.
The nation labored long under the yoke of foreign domination.
La nation a longuement peiné sous le joug de la domination étrangère.
In an effort to construct a stable and autonomous economic sector independent of foreign domination, an association that would group together photography-related industries appeared necessary.
Un regroupement des industries photographiques en association semble nécessaire pour construire une économie autonome et stable, indépendante de la mainmise étrangère.
Overview of the social and political changes produced by foreign domination.
Bilan des transformations sociales et politiques liées à la domination étrangère.
The anti-imperial stance of this student movement comes through in their slogans rejecting all foreign domination.
L'anti-impérialisme de ce mouvement étudiant s'exprime dans leurs slogans contre toute domination étrangère.
This marks the beginning of four centuries of foreign domination.
C'est le début de quatre siècles de dominations étrangères.
It is clear that judicial activity accompanies this penetration of foreign domination.
Il est visible que l'activité judiciaire accompagne cette pénétration d'une domination étrangère.
In this country, post-colonial literature mainly explores the scars left by foreign domination.
Dans ce pays, la littérature après la colonisation explore surtout les blessures laissées par la domination étrangère.
It represents freedom from foreign domination and from slavery.
Il est la libération de la domination étrangère et de la servitude.
The other common aspect that they have is the revulsion against foreign domination.
L'autre aspect commun qu'ils ont est la répulsion contre la domination étrangère.
Religious bodies and religious affairs are not subject to any foreign domination.
Les organismes religieux et les affaires religieuses ne font l'objet d'aucune domination étrangère.
They do not tolerate foreign domination, even if it is disguised as religion.
Il ne tolèrent pas la domination étrangère, même sous le couvert d'une religion.
The second was the emergence of national sentiment that led to rejection of foreign domination.
Le second est l'émergence du sentiment national qui conduit à rejeter une domination étrangère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign domination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 276. Exact: 276. Verstreken tijd: 67 ms.
