Four organizations have been designated to conduct educational credential assessments (mandatory for applicants submitting foreign educational credentials); and
Désignation de quatre organisations pour effectuer l'évaluation des diplômes d'études (obligatoire pour les demandeurs titulaires d'un diplôme étranger)
they must have an educational credential equivalency assessment in respect of their foreign educational credentials issued by an organization or institution designated under subsection 75(4) of the Regulations.
soit titulaire d'une attestation d'équivalences de diplôme d'études à l'égard de son diplôme étranger, délivrée par une institution ou une organisation désignée en vertu du paragraphe 75(4) du Règlement.
Organizations with expertise in authentication and assessment of foreign educational credentials and professional bodies recognized by provincial regulatory bodies will be eligible to apply for designation by CIC to provide credential assessment and authentication for FSWC purposes.
Les organismes ayant une expertise en matière d'authentification et d'évaluation des diplômes obtenus à l'étranger et les organisations professionnelles reconnues par les organismes de réglementation provinciaux pourront demander d'être désignés par CIC pour l'évaluation et l'authentification des diplômes relativement à la CTQF.
For more information on the assessment of Foreign Educational Credentials, please visit the CICIC website.
Pour de plus amples renseignements sur l'évaluation des diplômes obtenus à l'étranger, veuillez consulter le site web du CICDI.
The primary beneficiaries of this quality assurance framework are individuals who require an assessment of their foreign educational credentials, and organizations that use credential assessments.
Les principaux bénéficiaires de ce cadre d'assurance de la qualité sont les personnes qui ont à faire évaluer leurs diplômes étrangers et les organismes qui utilisent ces évaluations.
MI8 coincided with the coming into force of the modernized FSWP, which included new minimum language requirements and mandatory educational credential assessments of foreign educational credentials.
L'annonce des IM8 coïncide avec l'entrée en vigueur de la version modernisée du PTQF, laquelle comprend un nouveau seuil pour les compétences linguistiques de base ainsi que l'évaluation obligatoire des diplômes étrangers.
It also helps manage the expectations of applicants in that it gives them early information on the value of their foreign educational credentials in Canada.
De plus, elle contribue à gérer les attentes des demandeurs en leur donnant au début du processus de demande de l'information sur la valeur de leurs diplômes étrangers au Canada.
Prospective applicants would be required to have their foreign educational credentials assessed and would be awarded points based on the equivalent completed Canadian educational credential.
Les demandeurs éventuels seraient tenus de faire évaluer les diplômes qu'ils ont obtenus à l'étranger et recevraient des points en fonction des diplômes canadiens équivalents.
The public service will accept any foreign educational credentials as long as they are deemed comparable to Canadian standards, through a recognized credential assessment service.
La fonction publique acceptera les diplômes d'études étrangers s'ils sont jugés correspondre aux normes canadiennes selon un service reconnu d'évaluation des équivalences d'études.
In addition, four organizations have been designated to provide the now-required independent third party assessments of foreign educational credentials for applicants who studied outside of Canada.
De plus, quatre organisations ont été désignées pour effectuer, en tant que tiers indépendants, l'évaluation désormais obligatoire des titres de compétences étrangers pour les demandeurs ayant étudié à l'extérieur du Canada.
Educational credential assessment agencies can assess foreign educational credentials and tell how they compare to Canadian standards.
Les organismes d'évaluation des titres de compétences peuvent évaluer les titres de compétences étrangers et vous indiquer dans quelle mesure ils se comparent aux normes canadiennes.
Proof of foreign educational credential equivalency You must have your foreign educational credentials assessed by an organization designated by IRCC and obtain an ECA report before submitting your application.
Veuillez faire évaluer le ou les diplômes étrangers pour lesquels vous demandez des points par un organisme désigné par IRCC et obtenez un rapport d'EDE avant de soumettre votre demande.
For prospective applicants, the ECA can provide a realistic understanding of how their foreign educational credentials are likely to be recognized in Canada.
L'EDE permettra aux candidats éventuels de savoir de façon réaliste comment leur diplôme d'études étranger sera probablement reconnu au Canada.