Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign purchaser
Vertaling van "foreign purchaser" in Frans
As a foreign purchaser the presence of an official court translator is obligatory.
Si vous êtes un acheteur étranger, la présence d'un traducteur officiel est obligatoire.
How much can a foreign purchaser borrow?
Combien un acheteur étranger peut-il emprunter ?
This villa of nearly 600 sqm living will she fall into the hands of a foreign purchaser
Cette villa de près de 600 m² habitables va-t-elle tomber dans les mains d'un acquéreur étranger
The foreign purchaser of an investment already registered with the Central Bank of Brazil is entitled to register the capital under his name in the same amount (number of shares) previously held by the selling part.
L'acquéreur étranger d'un investissement déjà enregistré auprès de la Banque centrale a le droit d'enregistrer le capital à son nom pour le même montant (nombre d'actions) que celui précédemment détenu par la partie vendeuse.
This would make it much more attractive and easier to advertise and to reach the foreign purchaser.
Une association permet de rendre la publicité plus attrayante et d'atteindre plus facilement les acheteurs étrangers.
The foreign purchaser assumes the risks of goods loss or damages starting from its loading at the departure seaport.
L'acheteur étranger assume les risques de perte ou d'avarie de la marchandise à partir de son chargement au port de départ.
Export credit insurance provides protection against risks of non-fulfilment of financial obligation by a foreign purchaser when exporter sells its products/services at the deferred payment conditions.
L'assurance du crédit à l'exportation fournit une protection contre les risques de non-respect des obligations financières par l'acheteur étranger lorsque l'exportateur vend ses produits/services à des conditions de paiement différé.
the name of the foreign supplier or foreign purchaser
le nom du fournisseur étranger ou de l'acheteur étranger
Export control is carried out through the submission of an end-use certificate and a written commitment by the foreign purchaser that the goods will not be used for weapons of mass destruction.
Le contrôle des exportations se fait au moyen de la présentation d'un certificat d'utilisation finale et d'un engagement écrit de l'acheteur étranger selon lequel les marchandises ne seront pas utilisées pour la fabrication d'armes de destruction massive.
If the exporter and the foreign purchaser have agreed specific quality standards for export goods, the exporter must submit a copy of such an agreement together with the application.
Si l'exportateur et l'acheteur étranger ont convenu de normes de qualité spécifiques pour les marchandises destinées à l'exportation, l'exportateur doit joindre à la demande une copie de l'accord.
Purchase by a foreign purchaser
Acquisition par un acheteur étranger
There would be no exchange-rate risk for domestic purchasers and any foreign purchaser of a bond would bear the exchange-rate risk.
En effet, il n'y a plus de risque de change pour l'acheteur national, et c'est l'acheteur étranger de l'obligation qui supporte le risque de change.
A US producer of goods has, in the normal course of its business, a choice between selling to a domestic purchaser or to a foreign purchaser.
Un producteur américain de biens a, dans le cours ordinaire de ses affaires, le choix entre vendre à un acheteur local ou à un acheteur étranger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign purchaser in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 38 ms.
