He's the foremost expert, I would argue, in the country right now.
C'est à mon avis le meilleur expert que nous ayons à ce sujet en ce moment.
Well, there's been no formal announcement, but word is they're going with their foremost expert in ancient technology and Replicator activity.
Ce n'est pas officiel, mais il paraît que ce sera le meilleur expert en technologie ancienne et en activité des Réplicateurs.
Well you are the foremost expert on alien technology on this planet.
Become the department's foremost expert at it.
And you don't need to be the foremost expert on the game to become a winning poker player.
Et vous n'avez pas besoin d'être le plus grand expert du jeu pour devenir un joueur de poker gagnant.
Students can study with the world's foremost expert on redwood trees and with leading experts in sustainable energy systems.
Les étudiants peuvent étudier avec le plus grand expert du monde sur séquoias et avec des experts dans les systèmes énergétiques durables.
He was the world's foremost expert.
C'en était le plus grand expert au monde.
Well, luckily, I've brought the world's foremost expert in taking things apart.
Heureusement, j'ai amené le plus grand expert mondial en démontage d'objets.
I know you were expecting the foremost expert in audio surveillance technology.
Vous espériez le plus grand expert de la surveillance audio. Je prends sa place.
Individual asura will dedicate an entire lifespan to building a portfolio of successful projects or becoming the foremost expert of some tiny aspect of the arcane.
Dès la petite école, un Asura doit dédier toute sa vie à construire un portfolio de projets réussis ou devenir le plus grand expert dans un domaine précis des arcanes.
We are the industries foremost expert on the design and manufacture of bellevilles.
Nous sommes le secteur le plus grand expert sur la conception et la fabrication de Bellevilles.
The foremost expert in forensic entomology identified the larva on Dante's shoe.
Le plus grand expert en entomologie légale a identifié la larve sur la chaussure de Dante.
By the 1950s, he had become the world's foremost expert on Polynesian culture.
Dans les années cinquante, il était considéré comme le plus grand expert mondial de la culture polynésienne.