At low tide, the fishermen go down onto the foreshore to collect shellfish.
À la basse mer, les pêcheurs descendent sur l'estran pour ramasser des coquillages.
Public rights of way frequently exist on the foreshore of beaches.
Les droits de passage publics existent fréquemment sur l'estran des plages.
Did your tram happen to follow you to the foreshore?
Est ce que votre tram vous a suivie à la plage?
and last night another brawl on the foreshore
et hier, une autre dispute sur la plage
This assumes that the beach is a great foreshore enough to draw.
Cela suppose donc que la plage ait un estran assez grand pour dessiner.
During low tide, the foreshore revealed a variety of marine life.
À marée basse, l'estran révélait une variété de vie marine.
There are also a number of rock carvings visible on the foreshore.
On trouve aussi de nombreuses inscriptions sur les rochers de l'estran.
On the foreshore, a few rocks and large stones should be avoided.
Sur l'estran, quelques cailloux et grosses pierres sont à éviter.
The guide advised us to cross the foreshore only when the tide is going out.
Le guide nous a conseillé de traverser l'estran uniquement pendant la marée descendante.
During our walk, we collected driftwood from the foreshore.
Lors de notre promenade, nous avons ramassé du bois flotté sur l'estran.
Children love exploring the foreshore for seashells and treasures during low tide.
Les enfants adorent explorer l'estran à la recherche de coquillages et trésors à marée basse.
The foreshore is popular for fishing and other water activities.
L'estran est populaire pour la pêche et d'autres activités nautiques.
The foreshore provides a natural barrier that protects coastal communities from storm surges.
L'estran offre une barrière naturelle qui protège les communautés côtières des houles de tempête.