Vertaling van "forest certification scheme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système de certification des forêts
From the perspective of the forestry sector it is important that government does not support one particular forest certification scheme through its actions.
S'agissant du secteur forestier, il importe que les pouvoirs publics ne soutiennent pas, par leurs actions, un système de certification des forêts au détriment d'un autre.
These criteria can be used in technical specifications to defi ne exactly what sustainable timber means from an environmental point of view, without, however, the requirement to comply with any particular forest certification scheme.
Ces critères peuvent être utilisés dans les spécifications techniques, afin de défi nir exactement la notion de «bois durable» d'un point de vue environnemental, sans que l'on puisse néanmoins exiger de se conformer à un quelconque système de certification des forêts.
However, you can, as a purchasing authority, indicate in the contract notice or tender documents that a forest certification scheme will be accepted as a possible means of proof of fulfilment of these requirements.
Toutefois, en tant que pouvoir adjudicateur, vous pouvez préciser dans l'avis de marché et le cahier des charges qu'un système de certification des forêts sera accepté comme preuve du respect de ces exigences.
For example, the Indonesian Ecolabelling Institute (LEI) is benefiting from two ITTO projects aimed at assisting the development of the LEI forest certification scheme.
Par exemple, l'Institut indonésien d'écoétiquetage (LEI) bénéficie de deux projets OIBT destinés à faciliter le développement du système de certification des forêts du LEI.
Finally, it was important to ensure that not only one forest certification scheme be imposed by stakeholders.
Enfin, il importait de faire en sorte que des parties prenantes n'imposent pas un seul et unique régime de certification.
None of the existing forest certification scheme can be regarded as "perfect" system which is able to eliminate the problem at once.
Aucun des plans existants de certification des forêts ne peut être considéré comme un système «parfait», capable d'éliminer le problème d'un seul coup.
And crucially it provided a forum for many non-governmental organizations to come together and gather support for the innovative idea of a non-governmental, independent and international forest certification scheme.
Il fournit aussi un forum crucial permettant à de nombreuses organisations non gouvernementales de se réunir et d'obtenir des appuis pour l'idée novatrice d'un programme de certification forestière non gouvernemental, indépendant et international.
The FSC is an international non-profit organization that was founded in 1993 to introduce an international forest certification scheme and to act as an accreditation body.
Le FSC est une organisation internationale sans but lucratif qui a été fondée en 1993 pour introduire un système de certification internationale des forêts et pour intervenir en tant qu'organisme d'accréditation.
PEFC is an international forest certification scheme dedicated to keeping forests in good condition.
Le PEFC est un système international définissant les règles d'une gestion forestière durable.
Canada welcomed Brazil's paper, particularly the description of the ABNT/CERFLOR forest certification scheme, which reflected IPF principles.
Le Canada accueillait avec satisfaction la communication du Brésil, en particulier la description de son programme de certification des produits forestiers ABNT/CERFLOR, fondé sur les principes du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts.
Canada noted that Brazil's description of its forest certification scheme reflected the principles set out by the Intergovernmental Panel on Forests.
Le Canada a fait remarquer que le programme brésilien de certification des produits forestiers décrit dans ce document était conforme aux principes formulés par le Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts.
Operating predominantly as a private sector venture, the scheme promoters have benefited from RDP support to co-finance various capacity building events aimed at increasing knowledge among stakeholders about the new Estonian Forest Certification Scheme.
Fonctionnant essentiellement sous la forme d'une entreprise du secteur privé, les promoteurs du système ont bénéficié du soutien du PDR pour cofinancer divers événements de renforcement des capacités visant à mieux faire connaître le nouveau système estonien de certification forestière aux parties prenantes.
Muebles de cocina DOCA possess PEFC certificate, the Programme for the Endorsement of Forest Certification scheme, guaranteeing that wooden panels used come from sustainably managed forests.
Muebles de cocina DOCA possède le certificat PEFC, le Programme de reconnaissance de Systèmes de Certification Forestière garantissant que les panneaux utilisés proviennent de forêts gérées de façon durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.