In forest soils the end points were microbial processes.
Dans le cas des sols forestiers, il faudra cibler les procédés microbiologiques.
The chemical state of forest soils is decisive for the nutrition of trees.
La composition chimique des sols forestiers est déterminante pour la nutrition des arbres.
Hence litterfall may be a significant input pathway of contaminants to forest soils and lakes.
La litière peut donc être une voie importante d'apport des contaminants aux sols des forêts et des lacs.
They can also release chemical substances occurring naturally in forest soils, and allow them to contaminate rivers or lakes.
Des substances chimiques naturelles peuvent également être libérées dans les sols des forêts et contaminer les cours d'eau ou les lacs.
View full record Boreal forest soils: capturing interest and carbon.
View full record Les sols de la forêt boréale : capteurs d'intérêt et de carbone.
About half of that carbon stock is stored in forest soils.
La moitié environ de ce stock de carbone se trouve dans les sols forestiers.
With regard to radioactive substances forest soils deserve particular attention.
En ce qui concerne les substances radioactives, les sols forestiers méritent une attention particulière.
Spontaneous actinorhizal infection under greenhouse conditions differed in two native forest soils.
La colonisation actinorhizienne spontanée sous des conditions de serre s'est avérée différente dans deux sols forestiers.
In forest soils, macro-detritivore species diversity decreased with stand age.
Dans les sols forestiers, la diversité spécifique des macro-détritivores diminue avec l'âge du peuplement.
Here you will see thriving spontaneous grass vegetation and old fragments of forest soils.
Ici, vous pourrez observer une végétation verdoyante et d'anciens fragments de sols forestiers.
Forests and forest soils - a source of freshwater.
Les forêts et les sols forestiers : une source d'eau douce.
However, it is only rarely found in its wild form in damp forest soils.
En revanche, on la trouve rarement à l'état sauvage sur les sols forestiers humides.
The chemistry and fertility of forest soils can be strongly influenced by tree species.
La chimie et la fertilité des sols forestiers peuvent être fortement influencées par l'espèce d'arbre.