This woodland has belonged to the neighboring village for several generations of foresters.
Cette pièce de bois appartient au village voisin depuis plusieurs générations de forestiers.
The report is overwhelming, the foresters are shaving everything.
Le constat est accablant, les forestiers sont en train de tout raser.
The next day, more foresters came to take pictures.
Le lendemain, des forestiers sont venus prendre des photos.
There are many cultural obstacles that impede women foresters in their workplace.
Au travail, de nombreux obstacles culturels lèsent les forestières.
I had a friend among the chief foresters who were with the delegation.
J'avais un ami parmi les capitaines forestiers qui était de la délégation.
This one will be the center for your foresters and hunters.
Celui-ci formera le centre pour vos forestiers et chasseurs.
The fight to sustain plant health is still a priority among foresters.
La lutte phytosanitaire biologique reste une priorité des forestiers.
It is supplied by farmers and foresters in the region.
L'approvisionnement est assuré par des exploitants agricoles et forestiers de la région.
We'll be working with the foresters soon.
Nous allons travailler avec les forestiers bientôt.
We employ a large number of foresters who are experts in the field.
Nous employons un grand nombre de forestiers qui sont des experts dans le domaine.
The country's foresters also faced new challenges in their work.
Les forestiers ruraux doivent également faire face à de nouveaux défis dans leur travail.
Such silvicultural aims can otherwise be achieved only across generations of foresters.
Ces objectifs sylvicoles ne peuvent d'un autre côté être atteints que par des générations de forestiers.