Because she needs me to be her forgemaster slave.
Elle a besoin de moi, comme esclave maître forgeron.
The forgemaster works through an instrument.
Le maître forgeron travaille avec un instrument.
Impaling Slam by Forgemaster Throngus now does much less damage, but is no longer mitigated by fire resistance.
Heurt d'empalement du maître-forge Throngus fait maintenant moins de dégâts, mais ses dégâts ne sont plus réduits par la résistance au feu.
Players can now zone back into the instance if they are dead while encounters with Krick and Ick or Forgemaster Garfrost are in progress.
o Les joueurs peuvent maintenant retourner dans l'instance s'ils sont morts pendant le déroulement des rencontres avec Krick et Ick, ou le maître-forge Gargivre.
Look... I am a forgemaster.
Écoute, je suis maître forgeron.
I am just a forgemaster.
Je ne suis que maître forgeron.
I do not need to tell you what night creatures are, forgemaster.
Je ne crois pas avoir besoin de te rappeler ce que sont les créatures des ténèbres, maître forgeron.
I expected better than that of Dracula's favored forgemaster.
J'attendais mieux de la part du maître forgeron favori de Dracula.
Yes, Carmilla is keeping you around because she'd like a forgemaster.
Oui, Carmilla te garde en vie car elle veut un Maître forgeron.
I'm only alive because Carmilla wants a forgemaster, aren't I?
Je suis vivant, car Carmilla veut un Maître forgeron.
This life takes a toll, Forgemaster.
Cette vie a un prix, maître forgeron.
How can this humble collector be of service to you tonight, Forgemaster?
En quoi un humble collectionneur peut-il t'aider, maître forgeron?
But it is also a Forgemaster.
C'est aussi un maître forgeron.