We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
falsification d'un document
contrefaçon d'un document
method and system for detecting forgery of a document delivered to an individual
procédé et système de détection d'une falsification d'un document délivré à une personne physique
156.2. Section 275 "Forgery of a Document, Seal or Stamp and Use or Sale of a Forged Document, Seal or Stamp" states the following
156.2 L'article 275 « Falsification d'un document, d'un sceau ou d'un tampon et usage ou vente d'un document, d'un sceau ou d'un tampon falsifié » prévoit que
Accordingly, forgery of a document is a very serious criticism.
La falsification d'un document est donc un reproche fort sérieux.
The fabrication or forgery of a document and its attribution to another person
Fabrication ou contrefaçon d'un document et attribution de celui-ci à un tiers
to prevent the forgery of a document such as a bank cheque, or a personal credit instrument in general, perpetrated by photocopying or by doctoring the original printed data in any way, the support
afin d'empêcher la contrefaçon d'un document tel qu'un chèque bancaire ou un instrument de crédit personnel, contrefaçon réalisée en général par photocopie ou par falsification, de quelque façon que ce soit, des données originales imprimées, le support
Despite this denial of justice, Luc Bengono Nsi and other members of the Front have recently this time gone to the civil court for a ruling on this crude forgery of a document of civil status.
Malgré ce déni de justice, Luc Bengono Nsi et les autres membres du Front ont tout dernièrement saisi cette fois le tribunal civil afin qu'il se prononce en droit sur ce grossier faux acte d'état civil.
They abandoned this, for hopes of doing so were prevented by the fact that, in certain Member Countries of the Hague Conference, procedure in proof of forgery of a document (inscription défaux) is unknown.
Ils y ont renoncé, car une telle ambition se heurtait au fait que la procédure de l'inscription de faux est inconnue de certains des Pays membres de la Conférence de La Haye.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.