He refuses to fork out one more cent for that overpriced car.
Il refuse de débourser un centime de plus pour cette voiture trop chère.
His friends made him fork out for the round of drinks.
Ses amis lui ont fait débourser pour la tournée de boissons.
We'll have to fork out more rent if we move closer downtown.
On devra casquer plus de loyer si on se rapproche du centre-ville.
I had to fork out compensation after accidentally breaking their antique vase.
J'ai dû casquer une indemnisation après avoir cassé par accident leur vase ancien.
Don't expect me to fork out for your mistakes.
Ne compte pas sur moi pour débourser pour tes erreurs.
We all had to fork out for the surprise party.
Nous avons tous dû débourser pour la fête surprise.
She decided to fork out for the designer handbag.
Elle a décidé de débourser pour le sac à main de créateur.
The restaurant made us fork out for unused cutlery.
Le restaurant nous a fait débourser pour les couverts non utilisés.
I must fork out for the overdue library books.
Je dois débourser pour les livres de bibliothèque en retard.
Still I didn't want to fork out so much.
Pourtant, je ne voulais pas débourser autant.
They're refusing to fork out for decent chairs for the office.
Ils refusent de casquer pour des chaises correctes pour le bureau.
It's your turn to fork out for the groceries.
C'est ton tour de débourser pour les courses.
I refuse to fork out for a subpar service.
Je refuse de débourser pour un service médiocre.