Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fork over
Definitie
fourchette sur
fourchette plus
After negotiating, he reluctantly agreed to fork over the funds for repairs.
Après négociation, il a accepté à contrecœur de céder les fonds pour les réparations.
After a fierce negotiation, they finally agreed he must fork over the deposit.
Après une négociation acharnée, ils ont finalement convenu qu'il doit céder le dépôt.
We've already got ten new clients lined up ready to fork over twice what the first batch paid.
On a déjà dix nouveaux clients qui attendent prêts à débourser deux fois plus pour le premier lot.
He had to fork over a signing bonus of 13 mil.
Il a dû débourser une prime de 13 millions.
In the event of an accident, they don't have to fork over any money for lost power.
Dans l'éventualité d'un accident, elle n'a pas à payer pour la panne d'électricité.
A woman breaks both legs while cliff-diving near a tropical resort and has to fork over thousands of dollars to pay for the cost of surgery.
Une femme se brise les deux jambes en plongeant d'un promontoire, près d'une station balnéaire tropicale, et doit payer des milliers de dollars pour une intervention chirurgicale.
They pressured him to fork over his savings for their startup, but he hesitated.
Ils l'ont poussé à céder ses économies pour leur startup, mais il a hésité.
After hours of pressure, he decided to fork over his ideas to the meeting.
Après des heures de pression, il a décidé de céder ses idées à la réunion.
She hoped he wouldn't ask her to fork over personal details for the survey.
Elle espérait qu'il ne lui demanderait pas de céder des détails personnels pour l'enquête.
She was forced to fork over her lunch to share with her hungry friend.
Elle a été forcée de céder son déjeuner pour le partager avec son amie affamée.
He did not want to fork over his favorite gadget, but his brother insisted.
Il ne voulait pas céder son gadget préféré, mais son frère a insisté.
At the last minute, they forced her to fork over her secrets for the team.
À la dernière minute, ils l'ont forcée à céder ses secrets pour l'équipe.
Under pressure, he finally chose to fork over his prized guitar for a quick sale.
Sous pression, il a finalement choisi de céder sa guitare de valeur pour une vente rapide.
Synoniemen voor fork over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 62 ms.
