We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forme d'externalisation
This form of externalisation is, however, more limited than the tasks that could be assigned to 'executive agencies'.
Cependant, cette forme d'externalisation est plus limitée que les tâches qui pourraient être assignées aux «agences d'exécution».
Indeed, efficiency gains and synergies prove the benefits of this form of externalisation.
De fait, les synergies et gains d'efficience réalisés attestent les avantages de cette forme d'externalisation.
The creation of the Supervisory Authority and the management by this authority of funds allocated to the European satellite radionavigation programme comprises a form of externalisation, which is in line with the policy of simplification of forms of management decided by the Commission.
La création de l'Autorité de Surveillance et la gestion par cette Autorité des fonds alloués au programme européen de radionavigation par satellite constituent une forme d'externalisation, qui va dans le sens de la politique de simplification des modes de gestion que s'est fixée la Commission.
establishment of a new form of externalisation involving executive agencies with substantially different features from conventional agencies.
mise en place d'un nouveau mode d'externalisation par le recours à des agences exécutives dont les caractéristiques seront substantiellement différentes de celles des agences classiques.
One can only wonder whether all this nostalgia for a "platonic republic" led by self-conscious intellectuals might not constitute a form of externalisation of an in vivo personal experience.
Cette nostalgie d'une "république platonicienne" dirigée par des intellectuels autoconscients serait-elle une extériorisation d'une expérience personnelle in vivo?
In December 2000, the Commission already dealt with the 'devolution' form of externalisation by adopting a proposal for a Council Regulation on a new administrative body, the 'executive agency'.
En décembre 2000, la Commission s'était déjà penchée sur l'aspect «délégation» de la sous-traitance en adoptant une proposition de règlement du Conseil sur un nouvel organisme administratif, l'«agence d'exécution».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.