We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
former de plus petits groupes
former des groupes plus petits
Suited for larger communities, this feature lets members form smaller groups where they can hold discussions and schedule events.
Convient aux grandes communautés, cette fonctionnalité permet aux membres de former de plus petits groupes où ils peuvent tenir des discussions et planifier des événements.
They agreed to form smaller groups to focus on specific issues and come up with concrete products (ex: a position paper).
Ils ont convenu de former de plus petits groupes afin de se concentrer sur les problèmes spécifiques et d'arriver avec des propositions concrètes (p. ex. un exposé de position).
The dancers peeled off to form smaller groups before the finale performance.
Les danseurs se sont éloignés pour former des groupes plus petits avant la performance finale.
Bulls tend to form smaller groups.
Les mâles ont tendance à former de petits groupes.
The participants were then invited to form smaller groups with those who gave their testimonies.
Les participants ont ensuite été invités à former des petits groupes avec ceux qui ont témoigné.
The tendency to form smaller groups is likely a result of their foraging ecology, as energy intake is maximized when they forage in groups of three individuals.
La tendance à former des groupes plus petits découle probablement de leur écologie alimentaire, puisque l'apport énergétique est optimisé lorsqu'ils cherchent de la nourriture en groupes de trois.
As control operations have already been successfully carried out for one year, the hoppers are likely to form smaller groups, which however makes them harder to find and requires more ground and aerial surveys.
Les opérations de lutte antiacridienne ayant déjà été menées avec succès pendant un an, les bandes larvaires susceptibles de se former seront plus petites mais cela les rend plus difficiles à repérer et nécessite davantage de prospections aériennes et terrestres.
The usual rows of tables and benches are reorganized or replaced by mats on the floor to allow pupils to sit in a semicircle or form smaller groups to work, and the walls are attractively decorated with pictures and other graphic teaching aids.
Les rangées habituelles de tables et de pupitres sont disposées autrement ou remplacées par des nattes au sol pour permettre aux élèves de s'asseoir en demi-cercle ou de former des groupes plus petits; les murs sont agréablement décorés d'images et d'autres supports pédagogiques visuels.
With their supplies running out and under pressure from the German army, the SAS were ordered to form smaller groups to return to Allied lines.
Compte tenu du manque d'approvisionnements et sous la pression de l'omniprésente armée allemande, les SAS reçurent l'ordre de rallier les lignes alliées par petits groupes de combat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.