We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présentation du document
format du document
Please supply information on domestic agricultural support programs in the format of document WT/ACC/4.
Veuillez fournir des informations sur les programmes de soutien à l'agriculture nationale en reprenant la présentation du document WT/ACC/4.
Lao PDR was invited to use the format of document G/SCM/6/Rev. to provide a subsidy notification.
La RDP lao était invitée à utiliser le format du document G/SCM/6/Rev. pour communiquer une notification concernant les subventions.
She provided information based on the services sectoral classification list in document WT/ACC/CGR/3/Add., Annex 7, and information on policy measures affecting trade in services in the format of document WT/ACC/5 in document WT/ACC/CGR/4 and Corrigendum 1.
Des renseignements fondés sur la classification sectorielle des services figuraient à l'annexe 7 du document WT/ACC/CGR/3/Add., et des renseignements sur les mesures affectant le commerce des services, selon le format du document WT/ACC/5, dans les documents WT/ACC/CGR/4 et WT/ACC/CGR/4/Corr..
You enjoy a virtual printer on the server, available to everyone and allowing you to manage any format of document for each printer.
Vous bénéficiez d'une imprimante virtuelle sur le serveur, accessible à tous et permettant de générer des documents en tous formats pour chacune de vos imprimantes.
No such specific provisions as to the format of document or items of evidence exist for RCD proceedings.
Par contre, aucune disposition spécifique quant au format des documents ou échantillons n'existe pour les procédures relatives aux dessins ou modèles.
The new format is not any more a simple format of document, but also a support for current Web applications such as forum, etc and a purpose is to facilitate interoperability.
Le nouveau format n'est plus un simple format de document, mais aussi un support pour les applications Web courantes telles que forum, etc. et veut faciliter l'interopérabilité.
He was also somewhat surprised by the format of document A/51/873, which looked like an annex to a traditional budget performance report.
Il est surpris aussi de la façon dont est présenté le document A/51/873, qui ressemble à une annexe à un rapport traditionnel sur l'exécution du budget.
We would welcome the checklist in the format of document WT/ACC/9 as soon as possible (see reply 161).
Nous souhaiterions recevoir dès que possible les réponses à la liste de questions présentées suivant le plan du document WT/ACC/9 (voir la réponse à la question 161).
Bearing in mind that the EU's proposal does not follow the format of document G/AG/2, it is hard to visualize the changes, improvements and simplification introduced by integrating the notifications required for the respective Committees.
Dans la mesure où l'UE n'a pas présenté sa proposition en suivant le document G/AG/2, il est difficile de visualiser les changements et améliorations proposés et d'évaluer dans quelle mesure la fusion des notifications requises dans le cadre des Comités permettrait de simplifier les choses.
His delegation thanked the co-sponsors for the clarifications and also for the user-friendly format of document TN/IP/W/9.
La délégation des CE a remercié les coauteurs de la communication conjointe des éclaircissements qu'ils avaient apportés, ainsi que de la présentation conviviale du document TN/IP/W/9.
Cambodia has indicated that it will provide information on domestic support in the format of document WT/ACC/4 as soon as possible.
Le Cambodge a dit qu'il fournirait dès que possible des renseignements sur le soutien interne suivant le plan indiqué dans le document WT/ACC/4.
The export subsidy tables in format of document WT/ACC/4 are being prepared and will be submitted for the consideration of the WTO members before the first working party meeting.
Des tableaux sur les subventions à l'exportation sont en préparation sous la forme du document WT/ACC/4 et seront soumis à l'attention des Membres de l'OMC avant la première réunion du Groupe de travail.
More specific information on agricultural programmes will be provided to the Working Party in the format of document WT/ACC/4 at a later stage.
Des renseignements plus spécifiques sur les programmes agricoles seront communiqués un peu plus tard au Groupe de travail selon le modèle du document WT/ACC/4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.