We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Images and text were placed in a format suitable for tactile display.
Les images et le texte ont été placés dans un format adapté à un écran tactile.
It compiles the papers that were presented at the seminar in a format suitable for use as a reference book or training manual.
Il reproduit les textes qui y furent présentés dans un format approprié à leur utilisation comme références et instrument de formation.
The data having a common structure is then transformed into a format suitable for loading into a data mart.
Les données ayant une structure commune sont alors converties sous un format approprié à leur chargement dans un dépôt de données.
Extensible visualization capabilities in a format suitable for interpretation and analysis
Visualisation extensible fournissant les données dans un format adapté à l'interprétation et à l'analyse.
By using a pipetting robot to dispense the reagents, the reaction column can be arranged in a format suitable for subsequent treatment.
En distribuant les réactifs au moyen d'un robot pipetteur, on peut agencer les colonnes de réaction selon un format approprié pour le traitement ultérieur.
It was the image is animated, color, not too heavy, well made and a format suitable for photogravure.
Il fallait que l'image soit animée, en couleur, pas trop chargée, bien composée et d'un format adapté à la photogravure.
The backpack is central to transport all your equipment, you must choose a format suitable for the duration of your journey and make sure it is well adjusted.
Le sac à dos est l'élément central pour transporter tout son matériel, tu dois choisir un format approprié à la durée de ton périple et t'assurer qu'il est bien ajusté.
After a careful analysis of your documents, we offer you, as from your first project, customised terminology in a format suitable for your needs.
Après un examen minutieux de vos documents, nous vous proposons, dès votre premier projet, une terminologie sur mesure dans un format adapté à vos besoins.
converting the programming terminal output signals to a format suitable for transmission via a data network
convertir les signaux de sortie du terminal de programmation en un format approprié pour la transmission par l'intermédiaire d'un réseau de données
A virtual mission laboratory was developed to visualise the results of kinetic simulations of space plasmas in a format suitable for comparison with data from space missions.
Un laboratoire de mission virtuelle a été conçu afin de visualiser les résultats des simulations cinétiques des plasmas de l'espace dans un format adapté à la comparaison avec les données provenant des missions spatiales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.