We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Try a system recovery to repair or format the disk.
Tentez une restauration du système afin de réparer ou de formater le disque.
These error messages compel you to format the disk in order to reuse it.
Ces messages d'erreur vous obligent à formater le disque afin de le réutiliser.
However, you may have to use it later to reinstall the GPS software if you have any problems with your GPS or have to format the disk of your ARCHOS.
Toutefois, vous pourriez avoir à l'utiliser ultérieurement pour réinstaller le logiciel GPS si vous rencontrez des problèmes avec votre GPS ou devez effectuer un formatage du disque dur.
Recording a Programme IMPORTANT: When using a new USB hard disk drive, it is recommended that you first format the disk using your TV s Format Disk option.
Enregistrement d un programme IMPORTANT: Au cours de l utilisation d un nouveau lecteur de disque dur USB, il est conseillé de procéder dans un premier temps au formatage du disque à l aide de l option Formater le disque de votre téléviseur.
It usually takes place, when users use any third-party utilities to format the disk or during disk fragmentation with improper knowledge.
Cela se produit généralement lorsque les utilisateurs utilisent des utilitaires tiers pour formater le disque ou lors de la fragmentation du disque avec des connaissances incorrectes.
Now you should be ready to format the disk with software provided by your hard drives manufacturer and install an operating system.
Maintenant, vous devriez être prêt à formater le disque avec le logiciel fourni par votre constructeur de disques durs et d'installer un système d'exploitation.
You should be able to initialize partition and format the disk like you normally do.
Vous devriez pouvoir initialiser la partition et formater le disque comme vous le faites normalement.
Double click on the icon and a pop up window will ask you if you want to format the disk.
Double-cliquez sur l'icône et une fenêtre apparaît vous demandant si vous voulez formater le disque.
Before knowing more about this software let's go through some of the major scenarios where a user will tend to format the disk.
Avant de connaître plus sur ce logiciel nous allons passer par quelques-uns des principaux scénarios où un utilisateur aura tendance à formater le disque.
If the prompt of "invalid disk" appears, it is necessary to format the disk.
Si l'invite de "disque non valide" apparaît, il est nécessaire de formater le disque.
If you determine that a disk is not formatted, use the format utility to format the disk.
Si un disque n'est pas formaté, utilisez l'utilitaire format pour formater le disque.
When you format the disk, only pointer of that file gets deleted so you cannot locate that particular file.
Lorsque vous formatez le disque, seul le pointeur de ce fichier est supprimé afin que vous ne puissiez pas localiser ce fichier particulier.
Many users desire to use different operating system in their computer, but in order to switch from one operating system to another you have to format the disk or a partition.
Beaucoup d'utilisateurs désirent utiliser le système d'exploitation différent dans leur ordinateur, mais dans le but de passer d'un système d'exploitation à l'autre, vous devez formater le disque ou une partition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.