This singer goes against the current by rejecting commercial music formats.
Cette chanteuse va contre le courant en refusant les formats musicaux commerciaux.
Advertisers prefer rich media formats to capture the audience's full attention.
Les annonceurs préfèrent les formats multimédias pour capter toute l'attention du public.
Research is also published in these various formats at national level.
Ces diverses formes de diffusion sont aussi réalisées à l'échelle nationale.
The permanent collection includes the work of Miró in all formats.
La collection permanente comprend l'œuvre de Miró sous toutes les formes.
The ministry provides accessible formats of documents and forms on request.
Le ministère fournit sur demande des documents et formulaires sur support accessible.
Their online festival blazed a trail for new cultural formats.
Leur festival en ligne a ouvert un chemin pour de nouveaux formats culturels.
The contract is supplied in several formats to make remote signing easier.
Le contrat est fourni en plusieurs formats pour simplifier la signature à distance.
He enjoys the dynamic nature of match play compared to other formats.
Il apprécie la nature dynamique du match play par rapport aux autres formats.
Their art collective wants to break free from traditional exhibition and performance formats.
Leur collectif artistique veut s'affranchir des formats traditionnels d'exposition et de performance.
The intimate movement favors small formats and highly detailed interior scenes.
Le courant intimiste privilégie les petits formats et les scènes d'intérieur très détaillées.
Many find creative reporting to be more engaging than standard formats.
Beaucoup trouvent que des comptes rendus créatifs sont plus engageants que les formats standard.
The popularity of reality television has led to new genres and formats.
La popularité de la téléréalité a conduit à de nouveaux genres et formats.
We designed a layout that can be adapted to several different display formats.
Nous avons conçu un design intégrable à plusieurs formats d'affichage différents.