Download for Windows Premium
Publiciteit
former existence
existence antérieure f
existence passée f
ancienne vie f
existence ancienne
ancienne existence
Here you can see the archaeological traces of the former existence of a vanished building.
Ici vous pouvez voir les traces archéologiques de l'existence antérieure d'un bâtiment disparu.
An individual application for cancellation is possible at any time, provided that at the same time the former existence of a consent is confirmed.
Une demande individuelle de suppression est possible à tout moment, à condition que l'existence antérieure d'un consentement soit confirmée en même temps.
The traces of ancient wetlands point to the former existence of a now-dried-up surface depression.
Les traces d'anciens marécages indiquent l'existence passée d'une dépression en surface aujourd'hui asséchée.
Others, though depopulated, are still accessible and bear physical evidence of their former existence.
D'autres, cependant dépeuplé, sont toujours accessibles et portent des preuves matérielles de leur existence passée.
You think we chose to cast off the apparel of our former existence?
Vous croyez qu'on a choisi de se défaire du style de notre ancienne vie ?
In sloughing off such infamy, the individual attains a completeness that opens his eyes to the map of the world: and the first thing he remarks is his servile former existence, replete with cowardice and misery.
En se débarrassant d'une telle infamie, l'individu atteint la plénitude qui lui fait découvrir la carte de la vie : il y remarque en premier lieu son ancienne vie servile, repoussante de lâcheté et de misère.
Curious and hungry for life, she throws herself into the whirlpool of an amour fou which tears down all the structures of her former existence.
Curieuse et pleine d'appétit pour la vie, elle se lance à corps perdu dans le tourbillon d'un amour fou qui détruit tous les schémas de son existence antérieure.
I was conscious that I was in a new dimension but did not think back to my former existence.
J'étais conscient que j'étais dans une nouvelle dimension mais je ne repensais pas à mon existence antérieure.
And in some way in our present existence we are paying for the faults of a former existence.
Et en quelque sorte dans notre existence actuelle, nous payons pour des fautes d'une existence antérieure.
Consequently evidence of their former existence could be found only amongst fossil remains, which are preserved, as we shall attempt to show in a future chapter, in an extremely imperfect and intermittent record.
Conséquemment on ne peut s'attendre à trouver des preuves de leur existence antérieure que parmi les débris fossiles qui se sont conservés jusqu'à nous par des moyens extrêmement imparfaits et intermittents, ainsi que nous essaierons de le démontrer dans un prochain chapitre.
So you will try to regain its former existence at his side, while facing the anxieties and fears that are encountered when all that is around you is unknown.
Vous allez donc essayer de retrouver son existence antérieure à ses côtés, tout en affrontant les angoisses et les peurs que l'on rencontre quand tout ce qui se trouve autour de vous vous est inconnu.
What geological research has not revealed, is the former existence of infinitely numerous gradations, as fine as existing varieties, connecting nearly all our existing species with extinct species.
Ce que la géologie ne révèle pas, c'est l'existence passée de gradations infiniment nombreuses, aussi nuancées que le sont les variétés existantes, et reliant aux espèces éteintes presque toutes celles qui sont aujourd'hui vivantes.
For example, I know of a particular case where our auditors went and inspected the artworks, and found one in particular with a neat crease down the middle, and staple marks from its former existence as a magazine centerfold.
Par exemple, je connais un cas où nos vérificateurs sont allés inspecter une oeuvre d'art et ont remarqué tout spécialement un pli bien droit au centre et des marques de broches qui provenaient de son existence antérieure comme page centrale d'un magazine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor former existence in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 58 ms.