Vertaling van "former mpp" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A former MPP attended part of the seminar and shared his own insights on the work of constituency offices and their links with the politics of the ridings. Assessment
Un ancien député provincial a assisté à une partie de l'atelier et a fait part de ses réflexions sur le travail des bureaux de circonscription et l'influence qu'ils exercent sur les politiques des circonscriptions.
Former MPP Bill Murdoch told me this morning that "Alfie was a generous easygoing guy to get along with who just loved to entertain.
L'ancien député provincial Bill Murdoch m'a dit ce matin que « M. Fromager était un homme généreux et bon enfant qui adorait tout simplement divertir les gens.
The witness we welcome today is Sophie Kiwala, the former MPP for the constituency of Kingston and the Islands.
Nous accueillons comme témoin Mme Sophie Kiwala, ancienne députée provinciale de la circonscription de Kingston et les Îles.
Mr. Speaker, one of my mentors is Donna Cansfield, a former MPP for Etobicoke Centre.
Monsieur le Président, l'un de mes mentors est Donna Cansfield, une ancienne députée provinciale d'Etobicoke-Centre.
Fellow and former MPP and MP for Peterborough, Peter Adams, has published all sixteen of the annual reports he produced while in office, in the form of an eBook.
Fellow et ancien député provincial et fédéral de Peterborough, Peter Adams a publié sous forme de livre électronique la totalité des 16 rapports annuels qu'il a produits durant ses mandats.
John Tory of Toronto, a lawyer, business leader, community activist, broadcaster and former MPP and Leader of the Official Opposition.
John Tory, de Toronto, un avocat, homme d'affaires, activiste communautaire, communicateur et ancien député provincial et chef de l'opposition officielle.
Just ask employers such as Mark Wafer, former MPP Pete Kevin Flynn, and Phillipa Durbin, who talk about the benefits to their businesses because they have hired those living with disabilities.
Pour bien le réaliser, il suffit d'en parler à des employeurs comme Mark Wafer, comme l'ancien député provincial Kevin Flynn et comme Phillipa Durbin, qui disent que leurs entreprises respectives ont profité de l'embauche de personnes handicapées.
As a result, the government of Ontario retained former Ontario Chief Justice Roy McMurtry and former MPP Alvin Curling to study the issue and report back with recommendations.
En conséquence, le gouvernement de l'Ontario a mandaté l'ancien juge en chef de l'Ontario Roy McMurtry et l'ancien député provincial Alvin Curling pour étudier la question et formuler des recommandations.
In Windsor-Riverside, the NDP held the seat, returning former MPP Wayne Lessard to the Legislature again.
Dans Windsor-Riverside, le NPD a aussi conservé son siège en faisant élire l'ancien député provincial Wayne Lessard.
Alberta introduced a law to ban pill presses, with $50,000 fines, and $125,000 fines for second offences plus jail time. I know that former MPP Michael Harris tried to do that in Ontario as well.
L'Alberta a adopté une loi pour interdire les presses à comprimés, qui expose les contrevenants à une amende de 50000 $, puis à une amende de 125000 $ en plus d'un emprisonnement en cas de récidive.
Guy and his team are dedicated in serving the communities of Mushkegowuk-James Bay and will do so with as much enthusiasm and determination as former MPP Gilles Bisson has done for many years.
Guy et son équipe sont dédié à bien servir le compté et d'assurer le bien-être de tous les gens avec autant d'enthousiasme et de détermination que l'ancien député et collègue Gilles Bisson l'a fait dans le passé.
Eddie Sargent, former mayor of Owen Sound and former MPP from my riding, passed away January 28, 1998 at the age of 82.
M. Eddie Sargent, ancien maire de Owen Sound et ancien député de ma circonscription provinciale, est mort le 28 janvier 1998, à l'âge de 82 ans.
Liberals in Mississauga East-Cooksville have nominated Dipika Damerla, a former MPP and Minister, and current City Councillor, as their Ontario...
Les libéraux de Mississauga-Est-Cooksville ont nommé Dipika Damerla, ancienne députée et ministre, et conseillère municipale actuelle, comme leur candidate du...