Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formidably difficult
Vertaling van "formidably difficult" in Frans
redoutable difficulté
I think it is very much to the credit of Mr Barrot and the Commission that they have proposed it, but it was also a formidably difficult matter.
Je crois que c'est tout à l'honneur de Jacques Barrot et de la Commission de l'avoir proposée, mais c'était aussi une redoutable difficulté.
But such scoring is formidably difficult to produce.
Mais une telle évaluation est terriblement difficile à réaliser.
This tremendous chef-d'oeuvre, lasting nearly one hour, is formidably difficult for the interpreters.
Cet immense chef-d'oeuvre de près d'une heure est d'une redoutable difficulté pour les interprètes.
To date, however, the evolving 3D physical reality of an as-operated asset has been too formidably difficult to capture digitally, let alone to keep up-to-date.
À ce jour, la réalité physique en 3 dimensions d'un actif en conditions d'exploitation reste très difficile à reproduire, sans mentionner son actualisation.
Achieving a nuclear weapon free world will be a long, complex and formidably difficult process, most realistically pursued as a two-phase process, with minimization the immediate goal and elimination the ultimate one. [Section 7]
Construire un monde sans nucléaire sera un processus long, complexe et extrêmement difficile à accomplir, qu'il convient de poursuivre en deux étapes pour qu'il soit efficace, le premier objectif étant la minimisation, et le second l'élimination. [Sect. 7]
It is clear that Serbia faces a formidably difficult winter, especially on the energy front.
Il est clair que la Serbie se prépare à un hiver exceptionnellement difficile, en particulier sur le front énergétique.
He said today 'It is clear that Serbia faces a formidably difficult winter, especially on the energy front.
Il est clair, a-t-il déclaré aujourd'hui, que la Serbie va devoir affronter un hiver extrêmement difficile, en particulier sur le front de l'énergie.
It seems to me that President Kostunica has made an impressive start in formidably difficult circumstances that few of us predicted a few months ago.
Il me semble que le président Kostunica a pris un départ impressionnant dans des conditions éminemment difficiles, que peu d'entre nous prédisaient il y a quelques mois.
In many societies, the only other option is migrating to the underclass economies of capitalist nations, but the growing criminalization of border-crossing has rendered it formidably difficult.
Dans de nombreuses sociétés, la seule option qui reste est celle d'émigrer et de se joindre aux sous-prolétariats des pays capitalistes, une solution que la criminalisation croissante des franchissements de frontières rend de plus en plus difficile.
It is clear that Serbia faces a formidably difficult winter, especially on the energy front.
Il est clair que la Serbie se prépare à un hiver exceptionnellement difficile, en particulier sur le front énergétique.
It seems to me that President Kostunica has made an impressive start in formidably difficult circumstances that few of us predicted a few months ago.
Il me semble que le président Kostunica a pris un départ impressionnant dans des conditions éminemment difficiles, que peu d'entre nous prédisaient il y a quelques mois.
Synoniemen voor formidably difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
