Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forms a single unit
Vertaling van "forms a single unit" in Frans
constitue un ensemble
formant une unité
forme un tout
forme une unité unique
The new Starbox with coin slot forms a single unit with the handle and so blends in with the shopping trolley seamlessly.
Le nouveau Starbox avec fente pour pièce de monnaie constitue un ensemble avec la poignée et s'adapte ainsi harmonieusement au chariot.
In this variant of the OSIX suspension arrangement, the CMR microphone amplifier for pocket transmitters forms a single unit with the OSIX.
Dans cette variante de la suspension OSIX, l'amplificateur microphonique CMR pour émetteur de poche constitue un ensemble avec l'OSIX, c'est-à-dire que cette dernière n'est pas un accessoire d'un CMR existant.
Thanks to its precision bonding, it forms a single unit with the housing.
Grâce au collage de précision, elle forme un tout avec le boîtier.
Subject to this proviso, a building site forms a single unit even if the orders have been placed by several persons.
Sous réserve de cette condition, un chantier de construction constituera une unité même si les commandes ont été passées par plusieurs personnes.
The sideboard forms a single unit with the table and provides space for objects that need to be within reach.
Le meuble bas constitue une unité avec la table et crée de l'espace pour les choses qui doivent rester à portée de main.
With the integrated drive electronics (frequency converter) it forms a single unit.
Avec l'électronique intégrée (convertisseur de fréquence), elle ne forme qu'une seule et même unité.
This allows you to adjust the two headboards separately from each other, while the rest of the bed forms a single unit.
Il permet de régler séparément les 2 têtes de lit alors que le reste du lit constitue un tout.
the base plate forms a single unit with at least with one section of the gearbox housing and is fitted onto the wall from the wet area end.
cette plaque de base forme un ensemble au moins avec une partie du carter de réducteur et est montée sur la paroi du côté espace humide.
Each filter is larger than a photoelectric conversion element for each pixel in the two-dimensional pixel array and forms a single unit in which one type of filter is disposed for a plurality of photoelectric conversion element groups that are adjacent.
Chaque filtre est plus grand qu'un élément de conversion photoélectrique pour chaque pixel de la matrice de pixels bidimensionnelle et forme une unité unique dans laquelle un seul type de filtre est agencé pour une pluralité de groupes d'éléments de conversion photoélectrique qui sont adjacents.
said oxygen lancing converter vessel forms a single unit with the electric arc furnace which unit is connected by means of an overflow weir and rigidly mounted on the base
the assembly of sealing means is introduced into the passage as an assembly of sealing means which forms a single unit with components which are coupled together at least during assembly of the magnet armature.
l'ensemble d'éléments de scellement est introduit dans le passage comme un ensemble d'éléments de scellement formant une seule unité avec des composants couplés ensemble, au moins pendant le montage de l'armature d'aimant.
plastic screw cap comprising a closure portion, optional sealing means added to or incorporated with the closure portion, and a tamper-indicating band, which forms a single unit with said closure portion
un bouchon à vis en matière plastique comprenant une partie de bouchage; des éventuels moyens d'étanchéité rapportés ou intégrés à la partie de bouchage; et, d'une seule pièce avec la partie de bouchage, une bague d'inviolabilité
the ring gear is provided with a pressure comb that is radially arranged on the front face thereof in order to receive the axial forces that occur during pressure comb forms a single unit with the ring gear.
pour permettre l'absorption des forces axiales produites lors du fonctionnement, la couronne de train planétaire présente un peigne de pression radial, placé côté face et formant une seule pièce avec la couronne de train planétaire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 70 ms.
