The mayor condemns fundamentalism in all its forms and calls for respect for differences.
Le maire dénonce l'intégrisme sous toutes ses formes et appelle au respect des différences.
The plant kingdom shows an enormous diversity of forms and structures.
Le règne végétal présente une grande diversité de formes et de structures.
All forms and documents are readily available at the front desk.
We needed three forms and two approvals to change address, what a palaver.
Il a fallu trois formulaires et deux validations pour changer d'adresse, quel cirque.
My matriculation number appears in various forms and documents from the college.
Mon numéro d'étudiant apparaît sur divers formulaires et documents de l'université.
The whole administrative process has turned into a bureaucratic maze of forms and signatures.
Toute la procédure administrative s'est transformée en fil emmêlé de formulaires et de signatures.
My father uses a four-colour pen to fill out forms and correct mistakes.
Mon père utilise un stylo quatre couleurs pour remplir les formulaires et corriger les erreurs.
As the tide goes out, a little stream forms and runs back toward the sea.
Au moment du reflux, un petit ruisseau se forme et retourne vers la mer.
I'll print these forms and, while I'm about it, your train tickets.
Je vais imprimer ces formulaires et, tant qu'à faire, tes billets de train.
We always get mixed up with these forms and fill out the wrong sections.
On se mélange toujours les pinceaux avec ces formulaires et on remplit les mauvaises rubriques.
These contacts manifest themselves in a multitude of forms and situations.
Ces contacts se manifestent dans une multitude de formes et de situations.
These illegal activities can take different forms and cross many borders.
Ces dernières peuvent prendre diverses formes et ne connaissent pas les frontières.
Yoga has different forms and is practiced all over the world.
Le yoga a différentes formes et se pratique dans le monde entier.