Vertaling van "forms of flexible working" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formes de travail flexible
We welcome the fact that many carmakers have been able to prevent dramatic job cuts by implementing short-time working and other forms of flexible working - mostly agreed between the social partners.
Nous saluons le fait que de nombreux constructeurs automobiles aient été en mesure d'empêcher des licenciements massifs via le recours au travail à court terme et à d'autres formes de travail flexible, généralement convenues entre les partenaires sociaux.
Regarding Mrs Jöns' report, the importance of the new forms of flexible working, especially part-time work, has increased very substantially over the years and the trend continues on national employment markets.
En ce qui concerne le rapport de Mme Jöns, l'importance des nouvelles formes de travail flexible, en particulier le travail à temps partiel, s'est accrue de manière très substantielle ces dernières années et cette tendance se poursuit dans les marchés de l'emploi nationaux.
I support the idea of providing innovative forms of flexible working time for women that will allow them to continue research work after becoming mothers.
Je soutiens l'idée de proposer aux femmes des formes innovantes d'horaires flexibles pour leur permettre de continuer à travailler dans la recherche après la maternité.
In recent years projects for positive action have been promoted for the testing of forms of flexible working time, part-time, teleworking, replacement, training and assistance for a return to work after periods for family-related care needs.
Ces dernières années, des projets de mesures concrètes ont été mis en œuvre en vue d'essayer des formes d'horaires de travail assouplis, temps partiel, télétravail, remplacement, formation et assistance au retour au travail après des congés pour nécessités familiales.
The importance of new forms of flexible working, especially part-time work, has increased substantially over recent years, and the trend continues on national employment markets.
L'importance de nouvelles formules de flexibilité du travail, et plus particulièrement le travail à temps partiel, a sensiblement augmenté ces dernières années, et cette tendance se maintient sur les marchés nationaux de l'emploi.
Intensifying international exchange of experience on various aspects of change in the recognition and understanding of work and employment and on new forms of flexible working time arrangements over the lifetime.
Intensifier les échanges internationaux de données d'expérience sur les divers aspects de l'évolution de la conception et de la compréhension du travail et de l'emploi, et les nouvelles formes souples de répartition du temps de travail tout au long de la vie.
3.1.4 Does freedom to provide services provision affect modes of employment (e.g. more temporary jobs, other forms of flexible working, other effects on workers' rights)?
3.1.4 Les modalités d'emploi évoluent-t-elles en relation avec la libre prestation des services (par exemple plus de contrats à durée déterminée, autres formes de flexibilité, autres effets sur les droits des travailleurs)?
Regarding Mrs Jöns' report, the importance of the new forms of flexible working, especially part-time work, has increased very substantially over the years and the trend continues on national employment markets.
En ce qui concerne le rapport de Mme Jöns, l'importance des nouvelles formes de travail flexible, en particulier le travail à temps partiel, s'est accrue de manière très substantielle ces dernières années et cette tendance se poursuit dans les marchés de l'emploi nationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.