Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forms of self-expression
Vertaling van "forms of self-expression" in Frans
formes d'expression
moyens de s'exprimer
New names pop up every year, creating more and more forms of self-expression through clothes and accessories.
Chaque année de nouveaux noms font leur apparition, de nouvelles formes d'expression dans le vêtement et les accessoires voient le jour.
broadening access to a variety of creative forms of self-expression both throughout formal education and by means of non-formal and informal youth activities
élargir l'accès à diverses formes d'expression créative, à la fois tout au long du cursus scolaire et par des activités non formelles et informelles destinées aux jeunes
There are many powerful examples of people who live in difficult circumstances, whose freedom is restricted for instance, finding other forms of self-expression.
Il existe plusieurs exemples frappants de personnes qui, vivant dans des conditions difficiles, parce que leur liberté est restreinte par exemple, trouvent d'autres moyens de s'exprimer.
There are many powerful examples of people who live in difficult circumstances, whose freedom is restricted for instance, finding other forms of self-expression through art and culture.
Il existe quantité d'exemples frappants de personnes qui, vivant dans des conditions difficiles, par exemple privées de leurs libertés, trouvent d'autres moyens de s'exprimer au travers de l'art et de la culture.
broadening access, and reducing disparities in access, to a variety of creative forms of self-expression, throughout formal education, and particularly during young people's most formative years, so that the personal development of some is not hindered
élargir l'accès à diverses formes d'expression créative, et atténuer les inégalités en la matière, tout au long du cursus scolaire, notamment pendant les années les plus formatrices pour les jeunes, de sorte à ne pas entraver le développement personnel de certains
Traditional art forms such as carving, sewing and screen-printing continue to be passed down, but the younger generation of Inuit has also begun to embrace and experiment with other forms of self-expression.
Les formes d'art traditionnelles, comme la sculpture, la couture et la sérigraphie, continuent d'être transmises de génération en génération, mais la plus jeune génération d'Inuits a aussi commencé à expérimenter et à adopter d'autres formes d'expression.
Popular since the Neolithic Period, tattoos have come a long way since then but still remain one of the most favoured forms of self-expression.
Populaires depuis le néolithique, les tatouages ont fait beaucoup de chemin, mais ils restent l'une des formes d'expression les plus appréciées.
It states that initiatives related to minority languages and the different forms of self-expression are motivated through various channels.
Les initiatives concernant les langues des minorités et les différentes formes d'expression culturelle sont encouragées par diverses voies.
Drawing, painting, and sculpting, like singing or playing a musical instrument, are significant forms of self-expression, and our lives would be poorer without them.
Le dessin, la peinture et la sculpture, comme le chant ou jouer d'un instrument, sont des formes d'expression personnelle indispensables, et nos vies seraient plus pauvres sans elles.
In the measure that a community opens itself generously to this dynamic of faith and openly talks about it, without any false shame - in this measure does true communication grow beyond whatever apt or inept forms of self-expression we may use.
Dans la mesure où une communauté s*ouvre généreusement à cette dynamique de foi et en parle ouvertement, sans fausse honte, dans cette mesure elle grandit dans une véritable communication, au-delà des modalités heureuses ou malheureuses.
Through emotional and physical techniques, breath work, mantra and mindfulness sessions, this intensive retreat will help participants open the heart by unlocking, releasing and transforming harmful latent energies into empowering forms of self-expression.
Par des techniques émotionnelles et physiques, un travail du souffle, la découverte de mantras, des sessions de pleine conscience... Cette retraite intensive aidera les participants à ouvrir leur coeur en débloquant, évacuant et transformant ces énergies latentes et nuisibles en belle énergie créatrice!
Creating small works of art and other forms of self-expression by photo documentaries or videos and pooling them.
S'exprimer Créer des petites oeuvres artistiques et s'exprimer autrement aussi par des reportages photos ou vidéos et leur mise en commun.
Of course, there is no hierarchy in the descriptions of Uranus. There are only peculiar and different forms of self-expression, and this is precisely what makes human relations so rich and interesting.
Il n'y a pas de hiérarchie dans ces descriptions bien sûr, il ne s'agit que de formes particulières d'expression de soi, différentes selon les gens et c'est ce qui fait la richesse et l'intérêt des contacts humains.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
