We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MEC AUX BISCUITS CHINOIS
This guy's a talking fortune cookie.
Ce gars parle comme un biscuit de fortune.
A guy like this, you put the chains on his wrists, he'll crack like a year-old fortune cookie.
Un type comme ça, on lui passe les menottes et il s'effrite en deux secondes comme un vieux biscuit chinois.
Come on. I missed you, let me buy you a fortune cookie.
Tu m'as manqué, laisse-moi t'offrir un fortune cookie.
You want wisdom, you buy fortune cookie.
Tu veux de la sagesse, achéte les biscuits de la chance.
Unless they're rare items gained from trading in fortune cookie fortunes, you can always buy them back from the catalogue later...
À moins que ce ne soit des objets rares obtenus dans les gâteaux de la chance, vous pouvez toujours les racheter plus tard dans le catalogue.
The fortune cookie's message was an unexpected omen for their future.
Le message du biscuit chinois était un présage inattendu pour leur avenir.
She cracks open her fortune cookie, curious to see the hidden message inside.
Elle casse son biscuit chinois avec curiosité pour découvrir le message caché à l'intérieur.
In every fortune cookie, he hopes to find a positive prediction about his love life.
Dans chaque biscuit chinois, il espère trouver une prédiction positive sur son avenir amoureux.
The fortune cookie I got just told me to smile at strangers more often.
Le biscuit chinois que j'ai reçu disait simplement de sourire plus souvent aux inconnus.
Marc's fortune cookie foretold a major career change in the coming months.
Le biscuit chinois de Marc annonçait un grand changement professionnel dans les prochains mois.
Well, I guess it wasn't in my fortune cookie.
Oui, je pense que ce n'était pas dans mon horoscope.
They believed every broken fortune cookie brought with it a personal jinx.
Ils croyaient que chaque biscuit chinois cassé apportait avec lui un mauvais sort personnel.
A fortune cookie cracked open to reveal a cheerful message inside.
Un biscuit de fortune s'est ouvert pour révéler un message joyeux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.