Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forward bulkhead
Vertaling van "forward bulkhead" in Frans
An opening was made in the forward bulkhead of the engine-room to provide access to the ballast tank.
Une ouverture est pratiquée dans la cloison avant de la salle des machines pour accéder au ballast.
A gyro repeater with azimuth mirror is located on each bridge wing and a third is mounted in the wheelhouse, on the forward bulkhead, in the centre line.
Un répéteur de cap avec alidade à prisme se trouve sur chaque aileron de passerelle et un troisième est installé dans la timonerie dans l'axe longitudinal, sur la cloison avant.
The forward bulkhead was dominated by the main viewscreen.
La paroi avant était dominée par l'écran de visualisation principal.
A section of the vessel, from the bow to the forward bulkhead of the engine compartment, was removed and replaced by a new section.
Une section du bateau, de l'étrave jusqu'à la cloison avant du compartiment moteur, a été enlevée puis remplacée par une nouvelle partie.
In each hold, the bundles were stowed on the tank top along the forward bulkhead, then along the sides, and finally along the aft bulkhead.
Dans chaque cale, les ballots étaient arrimés sur le plafond de ballast le long de la cloison avant, puis sur les côtés, et finalement le long de la cloison arrière.
Most of the fire was in the aftermost one-third of the vessel in the engine compartment, or just ahead of the engine compartment forward bulkhead.
L'incendie faisait rage surtout dans le tiers arrière du bateau, à l'intérieur du compartiment moteur, ou juste devant la cloison avant du compartiment moteur.
The bin housing includes a forward bulkhead panel, aft bulkhead panel and an aft housing panel that includes a rigid valence panel having one of a latch striker or a latch assembly secured thereto.
Le logement de porte-bagages comprend un panneau de cloison avant, un panneau de cloison arrière et un panneau de logement arrière qui comprend un panneau de valence rigide ayant un pêne de verrouillage ou un ensemble verrou fixé sur celui-ci.
The sphere is applied everywhere within the fuselage limited by the forward bulkhead and the aft bulkhead of the passenger cabin and cargo compartment beyond which, only one-half the sphere is applied.
Cette sphère s'applique partout à l'intérieur du fuselage-les limites étant la cloison avant et la cloison arrière de la cabine des passagers et du compartiment à fret, limites au-delà desquelles seule la moitié du diamètre de la sphère s'applique.
A turbofan engine structural guide vane is mounted to a forward bulkhead of a core engine case structure at an inner end and to a fan case at an outer end.
L'invention concerne une aube directrice structurelle de moteur de turbine montée sur une cloison avant d'une structure d'un carter de moteur principal à une extrémité intérieure et à un boîtier de ventilateur à une extrémité extérieure.
the module system includes a plurality of truncated body portions, a substantially flat forward bulkhead, and a substantially flat aft bulkhead
le système de module comprend une pluralité de parties de corps tronqués, une cloison avant sensiblement plane, et une cloison arrière sensiblement plane
The clock, the vessel's speed, rudder angle, and revolutions per minute (rpm) indicators are mounted on the forward bulkhead in front of the steering console.
L'horloge et les indicateurs de vitesse, d'angle de barre et de régime du moteur sont montés sur la cloison avant, en face du pupitre de barre.
The hatches were doused with water to lower the temperature in the hold and, around 1430, the chief engineer reported that the engine-room forward bulkhead appeared to be cooling down.
On arrose les écoutilles pour faire baisser la température dans la cale et, vers 14 h 30, le chef mécanicien rapporte que la cloison avant de la salle des machines semble se refroidir.
Secure the forward bulkhead.
Sécurisez la cloison avant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forward bulkhead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 34 ms.
