Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

forward looking statement

Vertaling van "forward looking statement" in Frans

déclaration prospective

énoncé prospectif

As our previously stated goal is considered a forward looking statement, we are required, pursuant to securities laws, to clarify that our synergies and cost reductions estimate is based on a number of important factors and assumptions.

1 Puisque l'objectif cité représente une déclaration prospective, nous devons, selon les lois sur les valeurs mobilières, préciser que notre estimation des synergies et réduction des coûts repose sur un certain nombre de facteurs et hypothèses importants.

Considerable effort had been expended trying to reach both in the Council and in the Market Access Committee a forward looking statement on the possibility of further tariff liberalization.

Des efforts considérables avaient été faits, au Conseil du commerce des marchandises et au Comité de l'accès aux marchés, pour arriver à une déclaration prospective concernant la possibilité d'une libéralisation tarifaire accrue.

In the event the Company does update any forward-looking statement, no inference should be made that it will make additional updates with respect to that statement, related matters, or any other forward looking statement.

Si la Compagnie décidait de mettre à jour un énoncé prospectif, il ne faudrait pas en conclure qu'elle fera d'autres mises à jour relatives à cet énoncé, à des questions connexes ou à tout autre énoncé prospectif.

Forward Looking Statement: Certain statements included in this news release constitute forward looking statements which reflect Canoe Financial's current expectations regarding future results or events.

Énoncé prospectif : Certains énoncés contenus dans le présent communiqué de presse constituent des énoncés prospectifs qui reflètent les attentes actuelles de Canoe Financial LP concernant des résultats ou des événements futurs.

You should read and interpret any forward looking statement together with such reports.

Vous pouvez consulter et interpréter ces énoncés prospectifs parallèlement à de tels rapports.

The company assumes no responsibility to publicly amend, modify or revise any forward looking statement, on the basis of any subsequent development, information or events, or otherwise.

L'entreprise n'est pas responsable des amendements, des modifications ou des révisions publiques des déclarations, en fonction du développement, des données ou d'évènements postérieurs.

Readers are cautioned that the financial projections require the use of forward-looking information and readers are requested to read the forward looking statement below.

Le lecteur est avisé que les prévisions financières exigent l'utilisation d'informations prospectives et est prié de lire la déclaration sur les informations prospectives ci-dessous.

You should read and interpret any forward looking statement together with such reports.

Vous devriez lire et interpréter tout énoncé prévisionnel en conjonction avec de tels rapports.

Each forward looking statement speaks only as of the date of this announcement, 26th June 2013.

Toutes les affirmations prospectives sont des propos exprimés uniquement à la date de ce communiqué, à savoir le 19 mai 2015.

Each forward looking statement speaks only as of the date of this announcement, 15 April 2015.

Chaque information prospective vaut uniquement à compter de la date de publication du document concerné.

It presents a forward looking statement describing the Bank's future direction and developments of its climate action.

Elle présente une vision d'avenir décrivant l'orientation future de la Banque et le développement de son action en faveur du climat.

Neither Shell nor any of its subsidiaries nor the Shell Group undertake any obligation to publicly update or revise any forward looking statement as a result of new information, future events or other information.

Ni Shell, ni ses filiales, ni le Groupe Shell ne s'engagent d'une quelconque manière à actualiser publiquement ces communications prospectives, ni à les revoir en fonction d'informations nouvelles, d'événements futurs ou d'autres informations.

Ni Royal Dutch Shell, ni aucune de ses filiales ne s'engagent à mettre à jour ou réviser publiquement ces informations prospectives suite à de nouvelles informations ou événements postérieurs.