The tail rotor then provides the forward thrust.
With each caress accelerator corresponds to a substantial forward thrust at any speed.
Avec chaque accélérateur de caresse correspond à une poussée vers l'avant substantielle à toute vitesse.
By use of a dual action the pole gives the snow board rider forward thrust.
Sous l'effet d'une double action, le bâton fournit une poussée avant au surfeur des neiges.
The propeller displayed contact signatures on the internal components characteristic of a propeller producing forward thrust at a low blade angle.
Les composants internes de l'hélice portaient des marques de contact qui sont caractéristiques d'une hélice produisant une poussée avant à faible pas.
The United Nations must make a forward thrust in meeting the need for peace and security.
L'ONU doit donner une impulsion aux efforts visant à répondre au besoin de paix et de sécurité.
Ongoing flying they are in horizontal position, so the forward thrust results.
La suite, ils sont en position horizontale, de sorte que la poussée vers l'avant se produit.
This screen has the shape of a half drop and uses crosswinds for forward thrust.
Cet écran a la forme d'une demi-goutte et utilise des vents de travers pour la poussée vers l'avant.
The traditional single propeller design creates forward thrust, but also produces a significant amount of rotational energy.
La conception traditionnelle à une seule hélice crée une poussée vers l'avant, mais produit également une quantité importante d'énergie de rotation.
Forward to increase forward thrust and rearward to increase rearward thrust.
Vers l'avant pour augmenter la poussée vers l'avant, et vers l'arrière pour augmenter la poussée vers l'arrière.
A safe, quiet, easy to control, efficient, and compact aircraft configuration is enabled through the combination of multiple vertical lift rotors, tandem wings, and forward thrust propellers.
Une configuration sûre, silencieuse, facile à commander, économique et compacte est réalisée par la combinaison de multiples rotors sustentateurs verticaux, d'ailes en tandem et d'hélices de poussée vers l'avant.
Each operable reverser can be restored to the forward thrust position; or
chaque inverseur en état de fonctionnement peut être ramené à la position de poussée vers l'avant; ou
The purpose of the invention is to enhance a sail's properties so that a greater forward thrust of the sailing boat can be achieved than with a similarly sized, conventional sail.
Le but de cette invention consiste à accroître les performances d'une voile de manière à obtenir une plus grande poussée vers l'avant du bateau que celle obtenue avec une voile classique, de dimension similaire.
The propulsion system uses multiple lift rotors and forward thrust propellers of a small enough size to be shielded from potential blade strike and provide increased perceived and real safety to the passengers.
Le système de propulsion utilise de multiples rotors sustentateurs et des hélices à poussée avant d'une taille suffisamment petite pour être protégés d'éventuels coups de pales, et permet d'améliorer la sécurité, ressentie et réelle, des passagers.