Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forward with the work programme
Vertaling van "forward with the work programme" in Frans
avancer le programme de travail
He was heartened by the fact that so many delegations wished to move forward with the work programme, especially given the importance of the Sixth Ministerial Conference in December 2005.
Il était encouragé par le fait qu'un aussi grand nombre de délégations souhaitent voir progresser les travaux relatifs au programme de travail, eu égard en particulier à l'importance de la sixième session de la Conférence ministérielle prévue en décembre 2005.
This year, in 2002, we have continued to work side by side with the representatives of New Zealand and Tokelau in order to move forward with the work programme that is to lead to the decolonization of the Territory.
En cette année 2002, nous avons continué de travailler aux côtés des représentants de la Nouvelle-Zélande et des Tokélaou pour faire avancer le programme de travail devant aboutir à la décolonisation du territoire.
She recalled that at the 4th Ministerial Conference at Doha, a clear mandate had been established to move forward with the work programme.
Elle a rappelé qu'il avait été décidé clairement à la quatrième Conférence ministérielle qui s'était tenue à Doha d'aller de l'avant avec le programme de travail.
In her view, the two-track approach was the best way to move forward with the Work Programme.
Pour l'intervenante, la double approche était le meilleur moyen de faire avancer le Programme de travail.
In an effort to move forward with the Work Programme, the proponents have started to present suggestions to other members as a first step towards drafting recommendations for actions which could be taken to assist small and vulnerable economies with their integration into the multilateral trading system.
Soucieux de faire avancer le programme de travail, ce groupe de pays a commencé à soumettre des suggestions aux autres Membres afin de pouvoir formuler ultérieurement des recommandations concernant des mesures propres à favoriser l'intégration des petites économies vulnérables dans le système commercial multilatéral.
The Council would take note of the statements made, including on how to move forward with the Work Programme, and revert to this item at its next meeting.
Le Conseil prendrait note des déclarations, y compris sur la manière de faire avancer le programme de travail, et reviendrait sur ce point à sa réunion suivante.
The small economies were only asking that some language be used to demonstrate an urgency for moving forward with the Work Programme on Small Economies.
Elles demandaient seulement un libellé montrant qu'il était urgent de faire avancer le Programme de travail sur les petites économies.
E-commerce was a key driver of change in the digital economy, which was why WTO Members needed to strengthen their efforts in moving forward with the Work Programme.
Le commerce électronique était l'un des éléments clés de la mutation que connaissait l'économie numérique, et c'est pourquoi les Membres de l'OMC devaient redoubler d'efforts pour poursuivre la mise en uvre du Programme de travail.
However, the Dedicated Session needed to move forward with the Work Programme.
Toutefois, la Session spécifique devait faire avancer le Programme de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
