Examples with "forward-looking statements may include statements" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The forward-looking statements may include statements regarding product development, product potential or financial performance.
Les énoncés prospectifs peuvent comprendre des énoncés sur le développement des produits, le potentiel des produits ou le rendement financier.
The forward-looking statements may include statements regarding product development, product potential or financial performance.
Les déclarations prospectives peuvent comprendre des déclarations relatives au développement des produits, à leur potentiel et à leur performance financière.
These forward-looking statements may include statements relating to our anticipated clinical and regulatory development; European Development, I.V. formulation, cash position; cash flows; business strategies and initiatives; and other matters.
Ces énoncés prospectifs peuvent comprendre des déclarations concernant nos prévisions de développement clinique et réglementaire, la formulation IV de développement européen, la position et le flux de trésorerie, les stratégies et initiatives commerciales, et d'autres questions.
Forward-looking statements may include statements with respect to, among other things, a potential investigation by regulatory authorities, expectations, opinions or other statements that are not statements of fact.
Les énoncés prospectifs peuvent comporter des estimations, des projets, des attentes, des opinions, des prévisions, des projections, des indications ou d'autres déclarations qui ne sont pas des énoncés de faits.
Forward-looking statements may include statements with respect to, among other things, the Acquisition, estimates, plans, expectations, opinions, forecasts, projections, guidance or other statements that are not statements of fact.
Les énoncés prospectifs sont notamment ceux concernant des estimations, des projets, des attentes, des opinions, des prévisions, des projections, des indications ou d'autres déclarations qui ne sont pas des énoncés de faits.
Forward-looking statements may include statements with respect to, among other things, the Transaction, estimates, plans, expectations, opinions, forecasts, projections, guidance or other statements that are not statements of fact.
Ces déclarations prospectives peuvent notamment avoir trait à la transaction, à la date de clôture prévue de la transaction, à des estimations, projets, attentes, opinions, prévisions ou indications, ou à d'autres déclarations qui ne sont pas des faits historiques.
Andere resultaten
Forward-looking statements may also include, without limitation, any statement relating to future events, conditions or circumstances.
Les énoncés prospectifs peuvent également inclure, sans s'y limiter, toute mention relative à des événements, des conditions ou des circonstances à venir.
forward-looking statements may include, without limitation, statements relating to the following
De telles déclarations pourraient notamment inclure, sans limitation, des informations quant aux points suivants
Forward-looking statements may also include, without limitation, any statement relating to future events, conditions or circumstances.
Les énoncés prospectifs peuvent aussi contenir, sans restriction, des déclarations relatives à des conditions, à des circonstances ou à des événements futurs.
Forward-looking statements may include financial and other projections, as well as statements regarding our future plans, objectives or economic performance, or the assumptions underlying any of the foregoing.
Les énoncés prévisionnels peuvent inclure des projections financières et autres, ainsi que des énoncés concernant nos projets, objectifs et performances économiques futurs, ou des hypothèses traitant d'un quelconque aspect de ce qui est ici présenté.
Such forward-looking statements may include, without limitation, statements regarding the proposed take-over bid and other statements that are not historical facts.
Ces déclarations de nature prospective peuvent comprendre, sans toutefois s'y limiter, des déclarations sur la conclusion de l'offre publique d'achat et d'autres déclarations qui ne constituent pas des faits historiques.
The statements contained in this website that are not statements of historical fact may include forward-looking statements that involve a number of risks and uncertainties.
Les énoncés contenus dans le présent site qui ne constituent pas des énoncés portant sur des faits historiques peuvent renfermer des énoncés prévisionnels qui impliquent un certain nombre de risques et d'incertitudes.
FORWARD-LOOKING STATEMENTS This website and documents contained or incorporated by reference therein may include statements that constitute "forward-looking statements".
Ce site Web et les documents contenus ou intégrés par renvoi dans ce document peuvent comprendre des énoncés qui constituent des « énoncés prospectifs ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.