Vertaling van "foster structural transformation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
favoriser la transformation structurelle
He emphasized that manufacturing, services and agriculture were sectors that could foster structural transformation.
Le représentant a insisté sur le fait que l'industrie manufacturière, les services et l'agriculture étaient des secteurs susceptibles de favoriser la transformation structurelle.
What are the most effective policy levers that could foster structural transformation on the continent?
Quels sont les leviers politiques efficaces qui pourraient favoriser la transformation structurelle sur le continent ?
The experts highlighted the need to diversify the economy away from the roots of its fragility and foster structural transformation and industrialization to sustain the growth gained during the last decade.
Les experts ont souligné la nécessité de diversifier l'économie pour la rendre moins fragile et de favoriser la transformation structurelle et l'industrialisation afin de maintenir le taux de croissance enregistré au cours des dix dernières années.
Such a catalytic developmental State should be tailored to the specific needs and conditions of LDCs (notably, the limited capacity to mobilize domestic resources) and would need to foster structural transformation and economic diversification.
Cet État développementiste catalyseur devrait être adapté aux besoins et à la situation de chaque PMA (surtout aux capacités limitées de mobilisation des ressources intérieures) et devrait favoriser la transformation structurelle et la diversification économique.
Continued infrastructure development is critical to raise potential growth, accelerate economic diversification, and foster structural transformation.
Il est essentiel de continuer à développer les infrastructures pour accroître la croissance potentielle, accélérer la diversification économique et encourager la transformation structurelle.
The panellists argued that for growth to be inclusive it had to affect the three key sectors (agricultural, industrial and service sectors), leave no one behind, create jobs, reduce inequality and foster structural transformation.
Pour que la croissance soit équitable, elle devait toucher les trois secteurs clefs (agriculture, industrie et services), ne laisser personne pour compte, créer des emplois, réduire les inégalités et favoriser les changements structurels.
However, a demographic dividend will not create itself: African Governments must commit themselves to increasing and sustaining public investments that foster structural transformation and give particular attention to strengthening the productive capacity of youth.
Cependant, un dividende démographique ne se produira pas de lui-même, aussi les gouvernements africains doivent-ils s'engager à poursuivre et à accroître les investissements publics propices à une transformation structurelle et s'attacher tout particulièrement à renforcer la capacité de production de la jeunesse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.