Creating and fostering the development of effective teams.
To us, fostering the development of a diverse group of employees is of central significance.
This will provide greater regulatory certainty and eliminate duplication - factors so crucial to fostering the development of this industry in particular.
Cela resserrera la réglementation et éliminera les doubles emplois - des conditions essentielles, surtout pour encourager le développement de cette industrie.
Furthermore, it wishes to continue fostering the development of joint humanitarian initiatives in the Mediterranean.
There may be a role for a federal institution such as this one in fostering the development of such cooperation.
An enabling environment was a critical element for both fostering the development of the domestic private sector and attracting foreign investment.
Un environnement porteur était un facteur essentiel pour promouvoir le développement du secteur privé national et attirer les investissements étrangers.
Your body is meant to be the instrument fostering the development of your soul.
Votre corps est censé être l'instrument favorisant le développement de votre âme.
Greater energy efficiency is fostering the development of renewable technologies like solar, wind and hydropower.
Une plus grande efficacité énergétique favorise le développement des énergies renouvelables comme l'énergie solaire, éolienne ou hydraulique.
It will help us fight against poverty by creating new employments and fostering the development of local communities.
Il nous aidera à lutter contre la pauvreté en créant de nouveaux emplois et en favorisant le développement des collectivités locales.
Electric vehicles today play a key role in fostering the development of renewable energies in electricity grids.
Aujourd'hui, le véhicule électrique joue un rôle fondamental pour favoriser le développement des énergies renouvelables dans les réseaux électriques.
All of these types of project emphasize making the food system local and fostering the development of community.
Tous ces genres de projets soulignent l'importance de donner au système alimentaire un caractère local et de favoriser le développement communautaire.
Efforts are directed at improving community living conditions during winter and fostering the development of income-generating activities.
Les actions visent à améliorer les conditions de vie des populations durant l'hiver et à favoriser le développement d'activités génératrices de revenus.
If such legislation was to be effective in fostering the development of the countries concerned, however, it must be tailored to local realities.
Pour qu'une telle législation puisse favoriser le développement des pays concernés, elle doit toutefois être adaptée aux réalités locales.