Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fouls committed
Vertaling van "fouls committed" in Frans
fautes commises
The coach was upset about the number of fouls committed by his players.
L'entraîneur était mécontent du nombre de fautes commises par ses joueurs.
The points gap stayed the same, despite the many fouls committed by both sides.
L'écart de points restait stable, malgré les nombreuses fautes commises par les deux camps.
Turn: A players "Turn" at the table comprises one visit or, after most fouls committed by the opponent, two visits.
Tour: Le « Tour » d'un joueur à la table comprend une visite ou, après la plupart des fautes commises par l'adversaire, deux visites.
The opposition fouled our players a lot (27 fouls committed by Bordeaux, 24 by Toulouse last week), which is really disappointing because unsportsmanlike conduct like this stops our players from playing their natural game.
Les adversaires créent beaucoup de fautes sur nos joueurs (27 fautes commises par Bordeaux, 24 par Toulouse la semaine dernière) et cela nous rend forcément déçus car ce comportement antisportif qui nous empêche de développer notre football.
Germany attempted 7 shots on target, with 2 goals scored. - Fouls committed
Allemagne a tenté 7 tirs cadrés, avec 2 buts marqués. - Fautes commises
During the game, the referee raised the yellow flag for any technical fouls committed.
Pendant le match, l'arbitre a levé le drapeau jaune pour toute faute technique commise.
There is more indulgence for the fouls committed by your opposition and for their aggression, which is sometimes beyond the pale.
Il y a plus d'indulgence pour les fautes de vos adversaires et pour son agressivité qui quelque fois dépasse les bornes.
Goalkeepers are only permitted to handle the ball in this area, while any fouls committed by the defending team result in a penalty kick.
Les gardiens ne peuvent tenir la balle à la main que dans cette zone, et toute faute qui y est commise par l'équipe en défense résultera en un penalty.
If there is no score in the additional round, the winner is decided by superiority, as determined by the refereeing officials or number of fouls committed during that round.
S'il y a un écart de 20 points après le deuxième round, le combat est arrêté et le combattant est déclaré vainqueur.
The number of team fouls committed in the second half of regular play time is maintained for the sudden-death.
Le nombre de fautes d'équipe, commises à la deuxième mi-temps est maintenu.
The highest number of fouls committed per match was measured for Getafe (17.1).
Le plus grand nombre de fautes effectuées par match a été mesuré pour Getafe (17,1).
I was struck during our last two home matches by the lack of control the referees showed in particular circumstances; there were some malicious fouls committed on us.
D'autant plus que chaque adversaire semble taper en toute impunité. J'ai été frappé lors de nos deux dernières rencontres à domicile, du manque de contrôle des arbitres lors de situations particulières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fouls committed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
