Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
found an amicable solution
Vertaling van "found an amicable solution" in Frans
trouvé une solution amiable
trouvé une solution à l'amiable
The parties shall refrain from making any other public statements about the agreement, other than to express that they are satisfied to have found an amicable solution to their dispute and to have avoided a costly litigation.
Les parties s'abstiennent de toute autre déclaration publique au sujet de l'entente, autre que celle de manifester qu'elles sont heureuses d'avoir trouvé une solution amiable à leur différend et prévenu ainsi un litige long et coûteux.
To this end, any dispute that has not found an amicable solution shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Montpellier, notwithstanding plurality of defendants and/or appeal in warranty, even for emergency proceedings or precautionary proceedings in summary proceedings or by application.
A cet effet, tout litige n'ayant pas trouvé une solution amiable sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents de Montpellier, nonobstant pluralité de défendeurs et/ou appel en garantie, même pour les procédures d'urgence ou les procédures conservatoires en référé ou par requête.
We found an amicable solution in the EU-China solar panels case that will lead to a new market equilibrium at sustainable prices
Nous avons trouvé une solution amiable dans l'affaire des panneaux solaires UE-Chine qui va conduire à un nouvel équilibre sur le marché à un niveau durable des prix
Outils dCommissioner De Gucht: "We found an amicable solution in the EU-China solar panels case that will lead to a new market equilibrium at sustainable prices"
Le commissaire De Gucht: "Nous avons trouvé une solution amiable dans l'affaire des panneaux solaires UE-Chine qui va conduire à un nouvel équilibre sur le marché à un niveau durable des prix"
We have found an amicable solution that will result in a new equilibrium on the European solar panel market at a sustainable price level.
Nous avons trouvé une solution à l'amiable qui se traduira par un nouvel équilibre sur le marché européen des panneaux solaires à un niveau durable des prix.
"We have found an amicable solution that will result in a new equilibrium on the European solar panel market at a sustainable price level."
Nous avons trouvé une solution à l'amiable qui se traduira par un nouvel équilibre sur le marché européen des panneaux solaires à un niveau durable des prix.
After two years of discussions, Commission departments and the Belgian authorities have found an amicable solution concerning public contracts for waste-water treatment in Flanders.
Après deux ans de discussions, les services de la Commission et les autorités belges ont trouvé une solution à l'amiable concernant les marchés publics d'épuration des eaux en Flandre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
