Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
found it difficult to accept
Geflecteerde vorm van find it difficult to accept
Vertaling van "found it difficult to accept" in Frans
eu du mal à accepter
trouvé difficile d'accepter
trouvait difficile d'accepter
ont du mal à accepter
avait du mal à accepter
juge difficile d'accepter
Some countries have found it difficult to accept the existence of a "humanitarian crisis" within their borders, resulting in restricted access by humanitarian workers.
Certains pays ont eu du mal à accepter l'existence d'une « crise humanitaire » à l'intérieur de leurs frontières, ce qui a eu pour effet de limiter l'accès des agents humanitaires.
Ravi's father and mother initially found it difficult to accept their son's fame, which grew as people came to know of his wisdom and extraordinary gifts.
Le père et la mère de Ravi ont d'abord trouvé difficile d'accepter la popularité de leur fils qui grandissait à mesure que les gens venaient à connaître sa sagesse et ses dons extraordinaires.
They found it difficult to accept the assumption of Nature's supervision, since they saw that the supervision over reality, to secure its existence, is a far deeper wisdom than any human culmination.
Ils ont trouvé difficile d'accepter l'hypothèse de la supervision de la Nature, car ils ont vu que la supervision de la réalité qui garantissait son existence était d'une sagesse beaucoup plus profonde que tout aboutissement humain.
He had been ready to work and had found it difficult to accept the obstacles that the employer seemed to be erecting.
Il était prêt à travailler, et trouvait difficile d'accepter les obstacles que semblait dresser l'employeur. IV.
Third, Guatemala found it difficult to accept the singling out of Mr. Chang and considered it unjustified, given the way in which the Appellate Body decided appeals.
Troisièmement, il trouvait difficile d'accepter que M. Chang soit ciblé, ce qu'il trouvait injustifié, vu la manière dont l'Organe d'appel statuait dans les appels.
A man of strong tory instincts, he found it difficult to accept the transition to responsible government although he was on good personal terms with reform leaders Robert Baldwin and Francis Hincks*.
Tory jusqu'à la moelle, il trouvait difficile d'accepter la transition qui devait mener au gouvernement responsable, même s'il était personnellement en bons termes avec les chefs réformistes Robert Baldwin et Francis Hincks*.
He found it difficult to accept the unrighteousness of his past choices.
Il a eu du mal à accepter l'iniquité de ses choix passés.
You've always found it difficult to accept me.
Vous avez toujours eu du mal à m'accepter.
Neither man found it difficult to accept the bankers' absurd logic.
Aucun d'eux n'a trouvé difficile d'accepter la logique absurde des banquiers.
She found it difficult to accept that she was being belittled.
Elle trouvait difficile d'accepter d'être rabaissée.
Though I understood this, I found it difficult to accept such a thing.
Quoique j'eus compris cela, il me fut difficile d'accepter une telle chose.
Those who had been brought up on the historical ideas of the eighteenth century found it difficult to accept this.
Ceux qui avaient été éduqués dans les idées historiques du dix-huitième siècle ont eu du mal à accepter cela.
For short-term reasons, some delegations found it difficult to accept the inclusion of the amendment in the draft resolution.
Pour des raisons à court terme, certaines délégations jugent difficile d'accepter l'insertion de cet amendement dans le projet de résolution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 81 ms.
