Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
found that only five
Vertaling van "found that only five" in Frans
a constaté que seulement cinq
We found that only five of the nineteen organizations managed their climate change risks.
Parmi les 19, on a constaté que seulement cinq gèrent leurs risques liés aux changements climatiques.
In 2000, we found that only five of the eight planned modules had been completed.
En 2000, nous avions constaté que seulement cinq des huit modules prévus avaient été terminés.
The review covered projects in 14 countries and found that only five stations out of 24 were fully operational.
Portant sur des projets exécutés dans 14 pays, l'examen a révélé que 5 centrales seulement sur 24 étaient tout à fait opérationnelles.
As a result, we found that only five of 19 departments and agencies we examined had fully assessed their climate change risks and address them.
Nous avons donc constaté que seulement 5 des 19 ministères et organismes que nous avons examinés avaient pleinement évalué leurs risques liés aux changements climatiques et pris des mesures pour y remédier.
His recount found that only five, not sixteen, of the Lavalas senatorial candidates had won on the first round.
Ce deuxième dépouillement a montré que seulement cinq, et non seize, des candidats du parti Lavalas au siège de sénateur étaient élus au premier tour.
Auditors of the Court found that only five were achieved.
La Cour des comptes a trouvé que seuls cinq de ces objectifs avaient été atteints.
An independent analysis completed for the government last year by the University of Nottingham Rights Lab found that only five of 48 vendors had appropriate policies in place to mitigate risks around human trafficking and forced labour.
Selon une analyse indépendante réalisée pour le gouvernement l'an dernier par le laboratoire des droits de l'homme de l'Université de Nottingham, seulement cinq fournisseurs sur 48 avaient adopté des politiques adéquates pour atténuer le risque de trafic de personnes et de travail forcé.
The report, released by Commissioner Julie Gelfand on October 2, 2017, found that only five of the 19 federal government departments that the report considered had assessed risks from climate change on their assets, and how best to address them.
Le rapport, rendu public par la Commissaire Julie Gelfand le 2 octobre 2017, révélait que seulement cinq des 19 ministères fédéraux examinés avaient évalué les risques des changements climatiques pour leurs actifs et la meilleure façon de les gérer.
Surveying governmental and non-governmental organizations in the Mpigi, Masaka and Rakai districts in the Lake Victoria agroecological zone, Banana and his colleagues found that only five percent of technical and political leadership positions were held by women.
En inspectant des organisations gouvernementales et non gouvernementales dans les districts de Mpigi, Masaka et Rakai dans la zone agro-écologique du lac Victoria, M.Banana et ses collègues ont constaté que seulement cinq pour cent des postes de direction technique et politique ont été occupés par des femmes.
Despite this, a study by the European Police College (cited in Weisburd and Neyroud, 2011: 3) found that only five out of 30 countries assigned a "high" value to police science research.
Malgré cela, une étude menée par le Collège européen de police (citée dans Weisburd et Neyround, 2011, p. 3) a constaté que seulement cinq des 30 pays attribuent une valeur « élevée » à la recherche en science policière.
We also found that only five departments (Environment, Finance, Industry, NRCan, and Transport) had made a cross-reference in their strategies to Action Plan 2000 or the National Business Plan.
Nous avons aussi noté que seulement cinq ministères (Environnement, Finances, Industrie, RNCan et Transports) renvoyaient dans leur stratégie au Plan d'action 2000 ou au Plan national d'activités.
Auditors of the Court found that only five were achieved.
La Cour des comptes a trouvé que seuls cinq de ces objectifs avaient été atteints.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 92 ms.
