Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
found that this method
Vertaling van "found that this method" in Frans
constaté que cette méthode
However, researchers found that this method did not take seasonal canopy variation into account.
Cependant, les chercheurs ont constaté que cette méthode ne tenait pas compte des variations saisonnières de la canopée.
Although, thanks to research, it was found that this method of protection deprives you of a full-fledged partner.
Bien que, grâce à la recherche, il a été constaté que cette méthode de protection vous prive d'un partenaire à part entière.
We have found that this method is administratively feasible and it opens new possibilities for quality control through direct measurement.
Nous avons constaté que cette méthode était réalisable sur le plan administratif et ouvrait de nouvelles possibilités de contrôle de la qualité par mesure directe.
In their pilot study, researchers found that this method reduced unnecessary medical visits while also increasing necessary visits.
Durant leur étude pilote, les chercheurs ont constaté que cette méthode réduit les visites médicales inutiles tout en augmentant les visites nécessaires.
It was found that this method has the potential to assist some integrated design strategies and to stimulate the generation of ideas.
Son potentiel d'assister la conception intégrée et de stimuler l'émergence d'idées a été constaté.
In previous calibrations using isokinetic dust sampling, we have found that this method has certain inadequacies in terms of the accuracy of the reference.
Or il s'est avéré, avec les étalonnages précédemment effectués au moyen de l'échantillonnage isocinétique des poussières, que cette méthode comportait des lacunes en termes de précision de la référence.
The study used high-frequency tympanometry and found that this method was successful in identifying middle-ear disorders in very young infants who were in the neonatal intensive care unit.
L'étude a utilisé une tympanométrie des hautes fréquences et révélé que cette méthode était utile pour déterminer les troubles de l'oreille moyenne chez les très jeunes nourrissons qui se trouvaient dans l'unité des soins intensifs néonatals.
The result has been hailed by both the authorities and the festivalgoers, as it was found that this method protects the turf from damage caused by the passage of machines and festivalgoers, and facilitates the collection of small debris.
Le résultat a été salué tant par les autorités que par les festivaliers, car on constate que ce procédé protège le gazon des altérations liées aux passages des machines et des festivaliers, et facilite le ramassage des petits détritus.
It was found that this method has the potential to assist some integrated design strategies and to stimulate the generation of ideas.
Son potentiel d'assister la conception intégrée et de stimuler l'émergence d'idées a été constaté.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 88 ms.
