Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
found that this program
Vertaling van "found that this program" in Frans
constaté que ce programme
trouvé que ce programme
However, after a small research we have found that this program not only fails to fulfill what was promised, but also performs various operations that may cause inconveniences on your computer.
Cependant, après une petite recherche, nous avons constaté que ce programme non seulement ne parvient pas à réaliser ce qui a été promis, mais effectue également des opérations diverses qui peuvent causer des désagréments sur votre ordinateur.
Counsel for the Complainants (ArcelorMittal and Alta) noted that the USDOC has recently found that this program is countervailable.
L'avocat des parties plaignantes (ArcelorMittal et Alta) souligne que l'USDOC a récemment constaté que ce programme est passible de mesures compensatoires.
It found that this program had fallen behind.
Elle a constaté que ce programme accusait un certain retard.
Regardless, we found that this program was really a success.
Quoi qu'il en soit, on trouve que ce programme est vraiment une réussite.
When comparing options, I found that this program offers the freest benefits available.
En comparant les options, j'ai découvert que ce programme offre les avantages les plus accessibles disponibles.
It was found that this program conferred a benefit to three of the named exporters, equal to the amount obtained using the above methodology.
Il s'est avéré que trois des exportateurs ayant coopéré tiraient un avantage de ce programme, à hauteur du montant obtenu selon la méthode ci-dessus.
The have found that this program acts like a typical advertising-supported application, so there is no doubt that you will notice different kinds of commercials on your screen.
Les spécialistes à ont trouvé que ce programme fonctionne comme une application typique de publicité-prise en charge, donc il n'y a aucun doute que vous verrez différents types de publicités sur votre écran.
The have found that this program is an advertising-supported application, so it is very unlikely that it will help you to save money at such online stores as, and.
Les spécialistes à ont trouvé que ce programme est une demande de publicité-prise en charge, donc il est très peu probable qu'il vous aidera à économiser de l'argent à ces magasins en ligne comme, et.
we generated predictions that we tested in the lab, and we found that this program was highly predictive.
on a généré des prédictions qu'on a testées au laboratoire, et on a vu que ce programme prédisait très bien.
An evaluation completed in 2006 found that this program had a positive impact on participating children, parents, and communities.
Une étude achevée en 2006 a révélé que le programme avait des effets positifs sur les enfants, les parents et les communautés qui ont participé.
Commerce found that this program was not limited to any specific industry/industries or region(s).
Le DOC a déterminé que ce programme n'était pas spécifique à une ou plusieurs branches de production ou régions.
After a White House-appointed oversight board investigation found that this program had not stopped a single terrorist attack, even the president who once defended its propriety and criticized its disclosure has now ordered it terminated.
Après qu'une vaste étude demandée par la Maison Blanche a montré que ce programme n'avait prévenu aucune attaque terroriste, même le président, qui autrefois défendait sa rectitude et critiquait sa divulgation, a ordonné son arrêt.
Whatever name Indonesia wishes to use for its stumpage program, USDOC's well-reasoned determination properly found that this program confers a subsidy.
Quel que soit le nom que l'Indonésie tient à utiliser pour désigner son programme d'abattage, la détermination dûment motivée de l'USDOC a permis de constater à juste titre que ce programme accordait une subvention.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 109 ms.
