The charity focuses on foundational support for underprivileged children.
These leaders work hard to provide crucial foundational support for businesses of every scale.
Ces chefs de file travaillent d'arrache-pied pour offrir aux entreprises de toutes les tailles un soutien fondamental et crucial.
Foundational support is long-term funding, mainly used to pay for staff working at the global and regional levels.
Le soutien de base est un financement à long terme qui sert principalement à payer le personnel travaillant à l'échelon international et régional.
[French] Foundational support is used to finance global and regional coordination of Alliance activities.
Le soutien de base sert à financer la coordination des activités de l'Alliance à l'échelon international et régional.
Officers and everyone else need to be part of the foundational support that's given around effective diversity and respectful workplace training policies.
Les officiers et tout le monde doivent faire partie du soutien fondamental apporté à une réelle diversité et à des politiques de formation à un milieu de travail respectueux.
Analysts who want to capture all assets that provide foundational support to economic activity will not be able to do so with datasets based on this definition.
Les analystes qui souhaitent saisir tous les actifs qui fournissent un soutien fondamental à l'activité économique ne pourront le faire s'ils doivent s'appuyer sur des ensembles de données fondés sur cette définition.
Though she continued to ride and compete, it wasn't until she discovered the Gokhale Method and experienced the foundational support of a properly positioned pelvis that she felt truly strong and supported in her body.
Bien qu'elle ait continué à rouler et à compétitionner, ce n'est que lorsqu'elle a découvert la méthode Gokhale et qu'elle a expérimenté le soutien fondamental d'un bassin bien positionné qu'elle se sentait vraiment forte et soutenue dans son corps.
He may be an All-Star and NBA legend, but even superstars can use the foundational support of faith-formation, and a good priest to turn to.
Alors oui, c'est une légende de la NBA et la ligue des All-Stars, mais même les superstars ont besoin du soutien fondamental qu'est la foi, et d'un bon prêtre vers qui se tourner.
Strategic enablers provide the foundational support required for Industry Canada to deliver its key strategies and achieve its strategic outcomes.
Les instruments stratégiques d'Industrie Canada lui fournissent le soutien fondamental pour mettre en œuvre ses stratégies clés et concrétiser ses résultats stratégiques.
The Directive on Open Government will provide new policy direction to federal departments and agencies on open government, and foundational support for each of the additional commitments which fall under three streams: Open Data, Open Information, and Open Dialogue.
La Directive sur le gouvernement ouvert procurera une nouvelle orientation stratégique aux ministères et organismes fédéraux sur le gouvernement ouvert, ainsi qu'un soutien fondamental à chacun des engagements supplémentaires qui relèvent de trois volets : données ouvertes, information ouverte et dialogue ouvert.
The four pillars of the CoreXcellence system provide the foundational support to achieve AUTONOMY in our daily challenges.
Les quatre piliers du système CoreXcellence fournissent le soutien fondamental pour devenir AUTONOME dans nos défis quotidiens.
I would like to thank Anne-Louise Lafontaine, Lucia Fabijan and Jeff Hall for providing their leadership and talents to this initiative, and the Cook family for their foundational support in making it all possible.
Je tiens à remercier Anne-Louise Lafontaine, Lucia Fabijan et Jeff Hall du leadership et du talent qu'ils ont apportés à cette initiative, ainsi que la famille Cook de son soutien fondamental pour la concrétiser.
The federal government can definitely provide foundational support to those institutions.