The science notebook is organized into four chapters, each devoted to a specific topic.
Le cahier de sciences est divisé en quatre chapitres, chacun consacré à un thème particulier.
To my knowledge, magic ought to be organized into four chapters.
The guide is divided into four chapters and four appendixes.
Le présent manuel est divisé en quatre grands chapitres suivis de quatre annexes.
The results of this research project have been divided into four chapters.
Les résultats de cette recherche ont été répartis en quatre chapitres.
The work presented in this paper is divided into four chapters.
Le travail présenté dans ce mémoire s'articule en quatre chapitres.
The thesis consists of two parts presented in four chapters.
La thèse est composée de deux parties présentées en quatre chapitres.
It is divided into two major parts, both consisting of four chapters.
Notre étude se compose de deux volets comportant chacun quatre chapitres.
It is then divided into four chapters, each analysing one specific project.
Elle est ensuite divisée en quatre chapitres, chacun retraçant un projet.
Within this structure, four chapters are related to the issue of form.
Dans cette structure, quatre chapitres traitent des questions de forme.
Chapter five summarizes the ideas of the previous four chapters.
Le cinquième chapitre résume les idées des quatre chapitres précédents.
The contents of the book are comprised in four chapters.
Le contenu de ce livre sont constitués en quatre chapitres.
The work is structured in two parts and four chapters.
Le travail est structuré en deux parties et quatre chapitres.
This work is gathered in four chapters and a final synthesis with prospects.
Ce travail est regroupé en quatre chapitres et une synthèse finale avec perspectives.